複選題
42 創業之君，立法垂統，如造屋然。賴我祖宗造得屋子堅牢，至今天下廕庇。其下先輩還有人看守，後來非惟不肯看守，卻被人日日拆損，至今拆損益甚，不復可再拆損矣。然原來間架尚在，苟有肯修葺者，依舊牢固，卻只還去拆損，誰曾換得一塊磚、添得一片瓦？祖宗萬年良法，殊可惜也。 下列選項何者符合本文的意旨？
(A)立法從寬，執法從嚴
(B)祖先所立之法，需後人護持
(C)祖先建屋工法失傳，甚為可惜
(D)祖先所傳之法不容變更、改造
(E)子孫應修補舊法，如老屋當換磚添瓦

答案：登入後查看
統計： A(194), B(2894), C(556), D(274), E(2666) #706467

詳解 (共 8 筆)

#1012029
判斷關鍵：原來的結構量架還在，如果有願意修建整理的人，房屋仍舊可以恢復原有的牢固，但是後人還是去拆裂損壞它，誰曾經為屋子更換一塊好磚、增添一片好瓦呢 ? 漠視祖先留下的萬年美好法制，真的太可惜了。
118
1
#1458328
是祖先之法失傳，而非建屋工法。建屋工法，用來比喻祖先之法。(個人淺見)
21
3
#2594739
以造屋喻立法，像蓋祖先房子一樣，需常維護...
(共 29 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#1457914
不好意思我想請問為什麼C不行呢?
4
1
#1208591
D只要仔細看清楚不難推敲，沒有說不能修改。
2
0
#1670469
6F 前後者意思不是一樣...
(共 17 字，隱藏中）
前往觀看
1
2
#1199406
(D)?
0
0
#7261406
原文+譯文：
創業之君，立法垂統，如造屋然。
開創國家的君主，建立法度、流傳統緒，就如同建造房屋一樣。
ㅤㅤ
賴我祖宗造得屋子堅牢，至今天下廕庇。
全靠祖宗將這座屋子造得堅固牢靠，直到今天天下的百姓才能在屋簷下受到庇護。
ㅤㅤ
其下先輩還有人看守，後來非惟不肯看守，卻被人日日拆損，至今拆損益甚，不復可再拆損矣。
起初前輩之中還有人願意用心看守維護，但到了後來，後人不僅不肯好好看守，反而任由這座屋子天天被人拆卸損壞；發展到今天，損毀的情況愈發嚴重，已經到了無法再被破壞的地步了。
ㅤㅤ
然原來間架尚在，苟有肯修葺者，依舊牢固，
然而，房屋原本的主體結構（間架）還算存在，如果有人願意動手修繕，這座屋子依舊可以恢復穩固。
ㅤㅤ
卻只還去拆損，誰曾換得一塊磚、添得一片瓦？
無奈現在的人只知道繼續去拆除損毀，有誰曾為這座屋子更換過一塊磚、增加過一片瓦呢？
ㅤㅤ
祖宗萬年良法，殊可惜也。
祖宗傳下可以流傳萬年的優良法度，就這樣被敗壞，實在是太可惜了。

(B) 祖先所立之法，需後人護持
(E) 子孫應修補舊法，如老屋當換磚添瓦
0
0