6 「苦難的生活經驗,給予我本身濃烈的悲劇感,也激發了我內心恆常懷有的,人道的 悲情。當我在燈光世界裡執筆為文的時刻,這種感受更深更切,刻骨銘心。我始終 認為:悲劇不是沉落,而是人生儆醒和激發的起點。因此我筆下的悲劇,多特別著 重於人對命運、環境、性格的不歇抗爭,顯示出生命本身就是一種壯美的完成!」 下列選項,何者最接近文中作者對生命歷程的體悟?
(A)風波歷盡晚香在,分與人間證歲寒
(B)鴛鴦繡了從教看,莫把金針度與人
(C)我是夢中傳彩筆,欲書花葉寄朝雲
(D)春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰
統計: A(1280), B(68), C(151), D(54), E(0) #2796942
詳解 (共 2 筆)
(B)鴛鴦繡了從教看,莫把金針度與人(出自:金.元好問《論詩三首》)
全詩:
暈碧裁紅點綴勻,一回拈出一回新。
鴛鴦繡了從教看,莫把金針度與人。
翻譯:
刺繡的能工巧匠渲染碧絛、裁剪硃紅,把繡品點綴得均勻得體、光彩照人。可以將繡成的鴛鴦交給人們去觀賞,但不會把那枚能繡出五光十色、儀態萬千的金針傳授給別人。
(C)我是夢中傳彩筆,欲書花葉寄朝雲(出自:唐.李商隱〈牡丹〉)
全詩:
錦幃初卷衛夫人,繡被猶堆越鄂君。
垂手亂翻雕玉佩,折腰爭舞鬱金裙。
石家蠟燭何曾剪,荀令香爐可待熏。
我是夢中傳彩筆,欲書花葉寄朝雲。
翻譯:
織錦的簾帷剛剛捲起,是美艷的衛夫人;絲繡的褥被還堆擁著,是俊秀的越鄂君。
既像在垂手而舞,雕玉佩飾正零亂翻動;又像在彎腰而舞,鬱金裙子正爭相迴旋。
它像石崇家的蠟燭,哪須常把燭芯剪去?它像荀令君的體膚,豈用香爐細細染熏?
我是詩人江淹,在夢中得到了那支彩筆,想把清麗的詞句,題在花葉上寄給朝雲。
(D)春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰(出自:唐.李商隱〈無題〉)
全詩:
颯颯東風細雨來,芙蓉塘外有輕雷。
金蟾齧鎖燒香入,玉虎牽絲汲井回。
賈氏窺簾韓掾少,宓妃留枕魏王才。
春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰!
翻譯:
東風颯颯,陣陣細雨隨風飄散紛飛,荷花塘外的那邊,傳來了聲聲輕雷。
有鎖紐的金蟾香爐,香菸繚繞飄逸,狀似玉虎的轆轤,牽引繩索汲井水。
賈女隔簾窺韓壽,是愛他年輕貌美,魏王夢見甄氏留枕,賦詩比作宓妃。
呵,我這顆心不再與春花一同萌發;免得使我寸寸相思,都化成了菸灰。
(A)的詩句我查不到典故,但這題可以用刪去法的方式選出答案
題幹以「悲劇不是沉落,而是人生儆醒和激發的起點。因此我筆下的悲劇,多特別著重於人對命運、環境、性格的不歇抗爭,顯示出生命本身就是一種壯美的完成。」點出生命面臨悲劇時展現的不妥協
而(B)和(C)偏重創作本身,故先刪除;(D)談的是思念之情,也一併刪去
所以答案選(A)
參考資料: