1. 古往今來詠花的詩詞歌賦,以梅為題者最多,以下何者不是詠梅詩句?
(A) 江南無所有,聊贈一枝春
(B) 疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏
(C) 無意苦爭春,一任群芳妒,零落成泥碾作塵,只有香如故
(D) 直須看盡洛城花,始共東風容易別

答案:登入後查看
統計: A(105), B(102), C(41), D(320), E(0) #868941

詳解 (共 5 筆)

#1115012

(A)折梅逢驛使,寄與隴頭人。江南無所有,聊贈一枝春。(南朝‧陸凱‧《贈范曄》) 我折下了枝頭的梅花,遇到驛站的使者,便託他幫忙寄給在隴頭的你。江南這邊沒什麼特別的東西,且送給你這枝代表春天信息的梅花,聊表一番心意。http://mulberrypoems.blogspot.tw/2011/01/blog-post_7.html

(D) 洛城花:洛陽城里的花,專指牡丹花。

9
1
#1466802
(A)折梅逢驛使,寄與隴頭人。江南無所有,聊贈一枝春。(南朝‧陸凱‧《贈范曄》) 我折下了枝頭的梅花,遇到驛站的使者,便託他幫忙寄給在隴頭的你。江南這邊沒什麼特別的東西,且送給你這枝代表春天信息的梅花,聊表一番心意。(B)眾芳搖落獨暄妍,占盡風情向小園。疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合斷魂。幸有微吟可相狎,不須檀板共金樽。 (北宋‧林逋《山園小梅》)百花凋零,獨有梅花迎著寒風昂然盛開,那明媚艷麗的景色把小園的風光占盡。稀疏的影兒,橫斜在清淺的水中,清幽的芬芳浮動在黃昏的月光之下。寒雀想飛落下來時,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定會消魂失魄。幸喜我能低聲吟誦,和梅花親近,不用敲著檀板唱歌,執著金杯飲酒來欣賞它了 。 (C)驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。(宋‧陸游《卜算子‧詠梅》)驛站之外,毀壞的小橋邊,一樹沒有主人的梅花正寂寞地開放。黃昏時分,已不免讓它獨自憂愁,何況又颳起了風、下起了雨,更加深了這種淒涼感。 梅花無意苦苦爭取春天的寵愛,任憑百花嫉妒,仍堅持自己的主張。縱然花兒零落,成為了地上的泥土,甚至被踩碎,化作了塵埃,只有那份清香啊,依然不變如故。 (D)樽前擬把歸期說,欲語春容先慘咽。人生自是有情癡,此恨不關風與月。離歌且莫翻新闋,一曲能教腸寸結。直須看盡洛城花,始共春風容易別。(宋‧歐陽修《玉樓春》) 譯文1: 在筵席上打算和友人告別,可是話未出口就凄慘嗚咽。人生來就有情癡,與自然界的風花雪月無關。離別的歌不需要再翻新曲了,只要一曲就足以令人痛斷肝腸了。一定要欣賞完洛陽城中百花,再與春風輕松地告別。 譯文2: 在筵席上打算將回去的時間說一說,可是話未出口原來春風滿面卻剎時凄慘嗚咽。人生在世很自然的一定會有意濃情癡,因此這種離愁別恨決不關系到春風與明月。離歌暫且不要再翻新的歌闋,只要一曲就能叫人傷心凄切肝腸寸結。一定要看完洛陽城中開透百花,才要與春風輕鬆地告別。
5
0
#1276071
下列文句與所描述植物之配對,何者錯誤? 
(A)落盡殘紅始吐芳,佳名喚作百花王。競誇天下無雙艷,獨占人間第一香: 牡丹 
(B)碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛,不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀:柳樹 
(C)不是人間種,疑從月裡來。 廣寒香一點,吹得滿山開:蘭花 
(D)眾芳搖落獨鮮妍,占盡風情向小園,疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏:梅花。
答案:C
3
0
#1167356
 

玉樓春

(酒杯。尊前:筵席上。)前擬(打算)把歸期說,未語春容(女子美麗的容貌)先慘咽(悲傷得說不出話來)。人生自是(原本)有情癡(執著於感情的人,多情人),此恨(遺憾。「恨」,不作仇恨解不關風與月(代指美景和外界環境)

離歌(送別曲)且莫翻新闋(譜寫演唱新曲。闕,宋詞單位),一曲能教腸寸結(極度悲傷)。直須(真應當)看盡洛城花(明寫洛陽城花,暗指情人間的綿綿情話),始共(才與)春風(明寫春風,暗指情人)容易別。

 

3
0
#1288194
3F:請問C是桂花嗎?
0
0