1. 詩中「河清不可俟，人命不可延」，意謂：
(A)人生苦短，不知混亂的時局何時能平治
(B)大自然的力量是偉大的，人應該隨順自然
(C)黃河的清濁和人壽的長短，都是無法改變的
(D)人生貴賤壽夭的境遇，完全取決於自己

答案：登入後查看
統計： A(1980), B(206), C(1579), D(203), E(0) #138143

詳解 (共 6 筆)

#161634

河清不可俟，人命不可延。
黃河水清不可等待，人的生命也不會延長。
順風激靡草，富貴者稱賢。
那些迎向風勢的小草會被壓倒，有錢的人就會被稱做是賢人。
文籍雖滿腹，不如一囊錢。
雖然有滿腹錦繡文章，但是還不如一口袋的錢。
伊優北堂上，抗髒倚門邊
那些勢利小人居於高堂之上，而正直之輩卻依東牆之下。
140
6
#496678
[ 96年地方政府人員三等考試試題 ]
(原題組題目)
有秦客者，乃為詩曰：「河清不可俟，人命不可延。順風激靡草，富 貴者稱賢。文籍雖滿腹，不如一囊錢。伊優北堂上，抗髒倚門邊。」（趙壹〈刺世疾邪賦〉）
依上文回答1至3題 :

1.詩中「河清不可俟，人命不可延」，意謂：
(A)人生苦短，不知混亂的時局何時能平治
(B)大自然的力量是偉大的，人應該隨順自然
(C)黃河的清濁和人壽的長短，都是無法改變的
(D)人生貴賤壽夭的境遇，完全取決於自己

~解析 :
一、因為人命有限無法延長，故黃河之清無法眼見。「河清不可俟，人命不可延」此二句同《左傳 . 襄公八年》:「俟河之清，人壽幾何 ?」意義。
二、古時候，有一個「黃河一千年一清」的說法，說等到河清的時候，會出現「清平的政治局面」，所以才會以「俟河之清」來比喻「期待的清平政治」或「事情難以實現」。



2. 詩中「抗髒倚門邊」的「抗髒」，意指 :
(A)骯髒不潔者
(B)梳洗乾淨者
(C)逢迎諂媚者
(D)剛直自愛者

~解析 :「抗髒」，高亢正直不阿。



3. 詩中「順風激靡草，富貴者稱賢」意指 :
(A)富貴者對順風披靡的草，非常讚美、欣賞
(B)眾人稱頌富貴者為賢人，猶如弱草順風而倒
(C)在上位者為眾人所仰望，本來就比較賢能
(D)諷刺牆頭草，沒有定見，隨風披靡

~解析 : ＊「激」，勁吹。＊「靡」，倒下。
 
55
0
#496679

~精修 (一) :

一、原文 :
有秦客者，乃為詩曰：「河清不可俟，人命不可延。順風激靡草，富 貴者稱賢。文籍雖滿腹，不如一囊錢。伊優北堂上，抗髒倚門邊。」（趙壹〈刺世疾邪賦〉）

二、翻譯 :
有個秦地人就寫了一首詩說 :「人的壽命無法延長啊，我們難以等到那黃河水清、天下太平的日子。人們都是阿諛奉承，只要有錢有勢就稱他賢能；就像小草順著強勁的風勢倒下一樣。貧寒的 士子縱使滿腹才學，還不及一口袋的金錢。那逢迎拍馬的小人，可以堂而皇之的登上富貴人家的廳堂；高亢正直、潔身自愛的人，反而被摒棄在門邊。」
 

41
0
#114191
趙壹的《疾邪詩》二首均是五言，附在《刺世疾邪賦》之後，以秦客、魯生對唱的形式出現，二人各申己志。
第一首詩以“河清不可俟，人命不可延”開頭，表示他對東漢王朝的徹底絕望。在這種情緒支配下，兩首詩通過鮮明的對比，暴露黑暗，指斥時弊。 
“文籍雖滿腹，不如一囊錢。”這是批判賄賂公行，取士用人看重錢財而輕視學問。
 “伊優北堂上，抗臟倚門邊。”這是揭露取士用人不注重品德，致使諂媚之徒受重用，耿直的人士被擯棄，前者升堂而坐，後者倚門而立。
 “勢家多所宜，頦吐自成珠。被褐懷金玉，蘭蕙化為芻。”這是控訴權勢成為價值判斷的唯一尺度，從而出現善惡顛倒，正義和真理被扭曲的反常現象。
 
趙壹的《疾邪詩》所表達的感情在東漢文人詩中最為激烈，他不是普通的哀怨，而是充滿憤怒；他不是一般的憤世疾俗，而是刺世疾邪，具有東漢黨人的婞直之風。 
26
0
#710291
《刺世疾邪賦》是趙壹的代表作。賦中以激憤的感情揭露東漢末年政治黑暗，指斥統治者不顧“生民之命”，“唯利己而自足”的貪婪本性，並且，對彌漫於當時官場上的“舐痔結駟”、“撫拍豪強”的醜行作了辛辣的諷刺
14
0
#1229713
「俟河之清」來比喻「期待的清平政治」或「事情難以實現」。
11
1