11「鄭人有欲買履者,先自度其足,而置之其坐,至之市,而忘操之;已得履,乃 曰:『吾忘持度。』反歸取之。及反,市罷,遂不得履。人曰:『何不試之以足?』 曰:『寧信度,無自信也。』」(《韓非子.外儲說左上》)下列那一則故事的 寓意與本文最接近?
(A)且子獨不聞夫壽陵餘子之學行於邯鄲與?未得國能,又失其故行矣,直匍匐而 歸耳
(B)楚人有賣其珠於鄭者,為木蘭之櫝,薰以桂椒,綴以珠玉,飾以玫瑰,輯以翡 翠。鄭人買其櫝而還其珠
(C)楚人有涉江者,其劍自舟中墜於水,遽契其舟,曰:「是吾劍之所從墜。」舟 止,從其所契者入水求之
(D)宋人有閔其苗之不長而揠之者,芒芒然歸,謂其人曰:『今日病矣!予助苗長 矣。』其子趨而往視之,苗則槁矣

答案:登入後查看
統計: A(71), B(228), C(758), D(55), E(0) #982474

詳解 (共 6 筆)

#2437305

題目:有一個想要買鞋的鄭國人,他先量好自己腳的尺碼,然後把量好的尺碼放在他的座位上。等到了集市,他忘了帶量好的尺碼。他已經挑好了鞋子,才說:“我忘記帶量好的尺碼了。”於是返回家去取尺碼。等到他返回集市的時候,集市已經散了,他最終沒有買到鞋。有人問:“為什麼不用你的腳去試試鞋的大小呢?” 他說:“我寧可相信量好的尺碼,也不相信自己的腳。”

(A)您難道沒聽說過壽陵的少年到邯鄲去學趙國人走路的故事嗎?他還沒有學到趙國人走路的技能,就忘記自己原來走路的方法,所以只好爬著回到家門。邯鄲學步,比喻一味模仿別人,非但沒有學到別人的長處,反倒失去了自身的特色。

(B)有一個楚國人到鄭國賣珍珠,他用木蘭木作了一個裝珍珠的盒子,用香木薰得香香的,盒子外面用翡翠和玫瑰來裝飾。結果鄭國人買了他的盒子,卻將珍珠退還。「買櫝還珠」,用來比喻捨本逐末,取捨失當。

(C)楚國有個渡江的人,他的寶劍從船上掉到水裡,就急忙用刀在船上刻個記號,說:“這裡是寶劍掉下去的地方。”船停了,他就從他刻著記號的地方下水去打撈寶劍。船已經走了,但劍沒有動,這樣尋找寶劍,不也是很糊塗嗎?用舊的法令制度治理他的國家,正和這個(故事)相同。時代已經變了,而法令制度不變,用這種方法治理國家,豈不太難了嗎!

(D)宋國有一個人擔心他種的禾苗不長﹐因而把禾苗往上拔。他非常疲倦的回到家﹐對人說“今天累死了﹗我幫助禾苗長大﹗”他的兒子就去看﹐禾苗都枯死了。「揠苗助長」,比喻為求速成而未循序漸進,結果不但無益,反而有害。

32
0
#1276531
A:您難道沒聽說過壽陵的少年到邯鄲去學趙國人走路的故事嗎?他還沒有學到趙國人走路的技能,就忘記自己原來走路的方法,所以只好爬著回到家門。邯鄲學步,比喻一味模仿別人,非但沒有學到別人的長處,反倒失去了自身的特色。
22
1
#1276542
B:有一個楚國人到鄭國賣珍珠,他用木蘭木作了一個裝珍珠的盒子,用香木薰得香香的,盒子外面用翡翠和玫瑰來裝飾。結果鄭國人買了他的盒子,卻將珍珠退還。「買櫝還珠」,用來比喻捨本逐末,取捨失當。
21
0
#1276550
D:宋國有一個人擔心他種的禾苗不長﹐因而把禾苗往上拔。他非常疲倦的回到家﹐對人說“今天累死了﹗我幫助禾苗長大﹗”他的兒子就去看﹐禾苗都枯死了。「揠苗助長」,比喻為求速成而未循序漸進,結果不但無益,反而有害。
16
0
#1276521
★鄭人買履──比喻只知一昧的相信教條,而不顧實際的人。 用以譏諷墨守成規而凡事不知變通。
12
0
#1270243
翻譯:
有一個想要買鞋的鄭國人,他先量好自己腳的尺碼,然後把量好的尺碼放在他的座位上。等到了集市,他忘了帶量好的尺碼。他已經挑好了鞋子,才說:“我忘記帶量好的尺碼了。”於是返回家去取尺碼。等到他返回集市的時候,集市已經散了,他最終沒有買到鞋。有人問:“為什麼不用你的腳去試試鞋的大小呢?” 他說:“我寧可相信量好的尺碼,也不相信自己的腳。”
9
0