11本詩艷歌行: 翩翩堂前燕,冬藏夏來見。兄弟兩三人,流宕在他縣。故衣誰當補?新衣誰當綻?賴得賢主人,覽取為吾縫?夫婿從門來,斜柯西北眄。語卿且勿眄,水清石自見。石見何纍纍,遠行不如歸。「賴得賢主人」、「語卿且勿眄」中的「賢主人」與「卿」是:
(A)皆指「夫婦」
(B)皆指「妻子」
(C)前者指女主人,後者指遊子自己
(D)前者指女主人,後者指女主人的夫婿
統計: A(59), B(117), C(335), D(979), E(0) #149915
詳解 (共 8 筆)
一個寄人籬下的遊子,衣服破了,受到一位善心女子照顧,為他縫補,不料卻因此引起她丈夫的猜忌。丈夫一進門,一副歪頭斜眼的模樣,懷疑中含有醋意,蔑視中蘊藏憤怒;妻子急於安撫丈夫,證明自己完全清白:「清澈的水,可以看見水中石頭。」丈夫回說:「你們這些離鄉背井的遊子,還是快回家吧。」
翩翩:疾飛貌。
流宕:同「流蕩」。他縣:外縣。
誰當補:「誰給補」的意思。當,擔當。
覽:是「攬」的假借字,取。這二句是說多虧好心的女房東給我補舊衣,縫新衣。
夫婿:女房東的丈夫。
斜柯:疊韻連綿字,猶今口語
「歪斜」。一作「斜倚」,疑是依義改字。眄:斜著眼。這句是說丈夫發生了猜疑。
卿:古人相互之間的尊稱,猶今口語的「您」。
水
清石自見:比喻事情真相終能弄清楚。這二句是說請您別怒目相待,真相終可大白。
艷歌行
翩翩堂前燕,冬藏夏來見。兄弟兩三人,流宕在他縣。故衣誰當補?新衣誰當綻? 賴得賢主人,覽取為吾縫?夫婿從門來,斜柯西北眄。語卿且勿眄,水清石自見。 石見何纍纍,遠行不如歸。
| 眄 部首 目 部首外筆畫 4 總筆畫 9 | ||||||||
| 注音一式 ㄇ|ㄢˇ | ||||||||
| ||||||||
艷歌行
翩翩堂前燕,冬藏夏來見。兄弟兩三人,流宕在他縣。故衣誰當補?新衣誰當綻?
賴得賢主人,覽取為吾縫?夫婿從門來,斜柯西北眄。語卿且勿眄,水清石自見。
石見何纍纍,遠行不如歸。
原本題目:
11本詩「賴得賢主人」、「語卿且勿眄」中的「賢主人」與「卿」是:
(A)皆指「夫婦」(B)皆指「妻子」
(C)前者指女主人,後者指遊子自己(D)前者指女主人,後者指女主人的夫婿
修改成為
11本詩艷歌行: 翩翩堂前燕,冬藏夏來見。兄弟兩三人,流宕在他縣。故衣誰當補?新衣誰當綻?賴得賢主人,覽取為吾縫?夫婿從門來,斜柯西北眄。語卿且勿眄,水清石自見。石見何纍纍,遠行不如歸。「賴得賢主人」、「語卿且勿眄」中的「賢主人」與「卿」是:
(A)皆指「夫婦」(B)皆指「妻子」
(C)前者指女主人,後者指遊子自己(D)前者指女主人,後者指女主人的夫婿
原本題目:
11本詩「賴得賢主人」、「語卿且勿眄」中的「賢主人」與「卿」是:
(A)皆指「夫婦」(B)皆指「妻子」
(C)前者指女主人,後者指遊子自己(D)前者指女主人,後者指女主人的夫婿
修改成為
11本詩「賴得賢主人」、「語卿且勿眄」中的「賢主人」與「卿」是:
(A)皆指「夫婦」(B)皆指「妻子」
(C)前者指女主人,後者指遊子自己(D)前者指女主人,後者指女主人的夫婿