11 天子一見李白，如貧得富，如暗得燈，如飢得食，如旱得雲。開金口，宣玉音道： 「今有番國齎書，無人能曉，特宣卿至，為朕分憂。」白躬身奏道：「臣因學淺， 被太師批卷不中，高太尉將臣推搶出去。今有番書，何不令試官回答，卻乃久滯番 官在此？臣是被黜秀才，不能稱試官之意，怎能稱皇上之意？」天子道：「朕自知 卿，卿其勿辭！」（〈李太白醉草嚇蠻書〉）根據上文，下列敘述何者正確？
(A)李白曾因拒譯番國文書而得罪當朝權臣
(B)李白恃才傲物，令想重用他的天子失望
(C)天子勸李白莫因與當朝權臣不合而辭官
(D)天子希望李白發揮所長，譯出番國文書

皇上一見李白，好像貧窮的人，得到寶藏，在黑暗中，獲得明燈，饑餓中，得到食物，如乾旱時看到黑雲。開口說道：「現有番邦的國書，無人知道內容，特別宣稿告請你來，為我分憂。」李白彎著腰奏道：「我才疏學淺，被楊國忠批卷落地，高力士將我推搶出門外。現在有番書，何不請考試官回答，卻仍然要番使長久停留在這裡？我是個笨拙的秀才，考試官都看不中意了，怎麼可以合皇上的心呢？」

皇帝道：「我瞭解你，你不要推辭！」

http://www.fivedream.com/page1.aspx?no=221262&step=1&newsno=35052

敝人拙見～

『天子一見李白，如貧得富，如暗得燈，如飢得食，如旱得雲。開金口，宣玉音道：「今有番國齎書，無人能曉，特宣卿至，為朕分憂。」白躬身奏道：「臣因學淺，被太師批卷不中，高太尉將臣推搶出去。今有番書，何不令試官回答，卻乃久滯番官在此？臣是被黜秀才，不能稱試官之意，怎能稱皇上之意？」天子道：「朕自知卿，卿其勿辭！」』

C看起來是用來混淆視聽，似是而非！『我知道你和當朝權臣不合，還請你不要辭官。』乍看之下，好像很順，實則非也！若是現代的『總統』用以勸高官的，是常有的事情；若是古代『天子』，我可不認為，權威的君王會對臣子這麼說 = =；再者，文中也沒有敘述到李白被陷害的描述，雖然有講到太師批券不中，那也並不代表就是因為得罪權臣！雖然實際上，李白確實也得罪權臣就是了~

我覺得關鍵句應該有兩句，如果只看最後一句，會讓人誤以為C是正解！但是另外也要開頭天子說的那句，無人能曉，所以才需要你李白，幫我分憂，故，正解應該是D！『我知道你的才能，所以希望你能發揮所長，翻譯出這本番國齋書，還請你不要推辭。』

白躬身奏道：「臣因學淺， 被太師批卷不中，高太尉將臣推搶出去。今有番書，何不令試官回答，卻乃久滯番 官在此？臣是被黜秀才，不能稱試官之意，怎能稱皇上之意？」

李白沒考上國考，是因為寫的文章不被考官中意，所以他比較不爽的是考官

而不是因為和朝中官員不合，這篇文酸考官比較多=.=

(C)比較不適合

開金口，宣玉音道： 「今有番國齎書，無人能曉，特宣卿至，為朕分憂。」

(D)選項前面就有先提了，因為外文書沒人看得懂，所以請李白來幫忙。