阿摩線上測驗
12.中國語言裡的慣用語主要是以「三字格」為基本形式，但其語詞的意義往往不是字面上原來的意義，而是透過比喻和引申產生新的意義，例如「炒魷魚」是指被開除，並非真的指菜餚。下列詞語的解釋，何者錯誤?
(A)殺風景:指破壞別人的雅興
(B)半瓶醋:指學而未成，一知半解，技藝不精的人
(C)打秋風:利用別人不明事理，或假借幫助別人的機會，加以求索財物利益
(D)阿堵物:錢
答案：登入後查看
統計： A(30), B(680), C(1938), D(425), E(0) #815953
統計： A(30), B(680), C(1938), D(425), E(0) #815953
詳解 (共 5 筆)
Mj Mei
#2490826
(C)打秋風:向富有的人抽取小利，或藉故向人求取財物。
94
0
黃綉雯
#1414466
為甚麼古人把錢又稱為「阿堵物」呢？
「阿堵物」一詞，源自於南朝宋劉義慶《世說新語．規箴》曰︰「王夷甫（王衍）雅尚玄遠，常嫉其婦貪濁，口未嘗言錢字。婦欲試之，令婢以錢遶牀不得行。夷甫晨起，見錢閡行，呼婢曰：『舉卻阿堵物』。」
這則記載大意是說，魏晉時代知識分子的哲學談論，多以老莊思想為談論內容，不涉及任何現實事情，即所謂的「清談」、「玄談」。晉朝臨沂人王衍，即以清談著稱，時人稱其神姿高徹，如瑤林瓊樹。
由於王衍一向崇尚玄學，常常憎恨他的妻子貪婪卑汙，因此他口裏不曾說過「錢」字。王衍的妻子想試探他，一天晚上，趁王衍熟睡，她叫婢女拿錢繞著睡床擺放，讓他起床後無法行走。
王衍早晨起床，看見床四周擺滿了錢，妨礙自己走路，就喚來婢女說︰「拿走這些東西。」隨著這件事漸漸傳開，「阿堵物」一詞，慢慢的就成為錢的代稱了。
28
0
蠢淳
#4760734
（C) 打秋風：指假借某種名義向人索取財物。
例句：現在有些人動輒請人贊助辦事業，伸手要錢，實際上是打秋風。
6
1
