12. 以下文句中，何者最能表現「期待終究落空」的心情：
(A) 今宵酒醒何處，楊柳岸，曉風殘月。 ( 柳永〈雨霖鈴〉)
(B) 回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。 ( 蘇軾〈定風波〉)
(C) 少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳。 ( 蔣捷〈虞美人〉)
(D) 過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。 ( 溫庭筠〈憶江南〉)

答案：登入後查看
統計： A(57), B(150), C(26), D(288), E(0) #573165

詳解 (共 2 筆)

#960575
《夢江南》   溫庭筠

    梳洗罷，獨倚望江樓。

    過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。


　　

　　（翻譯）梳洗打扮完畢，獨自一個人倚靠在望江樓上凝望著江面。已經　　　

　　　　　　過去了上千只帆船，都不見心上的人兒，只有在夕陽的余輝里　　　

　　　　　　含情脈脈地凝視著悠悠的江水，真是讓人日夜柔腸寸斷于白蘋　　

　　　　　　洲頭。


“過盡千帆皆不是”，是全詞感情上的大轉折。這句和起句的歡快情緒形成對照，鮮明而強烈；又和“獨倚望江樓”的空寂焦急相連結，承上而啟下。船盡江空，人何以堪!希望落空，幻想破滅，這時映入她眼簾的是“斜暉脈脈水悠悠”，落日流水本是沒有生命的無情物，但在此時此地的思婦眼里，成了多愁善感的有情者。這是她的痛苦心境移情于自然物而產生的一種聯想類比。

　　


18
0
#5776290

(A)宋．柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》

「今宵酒醒何處，楊柳岸，曉風殘月」離情別緒
(B)回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無情。遇雨抒懷之作
（C）「少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳」
這是一首小令，卻概括出少年、壯年和晚年的特殊感受。
少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳。
壯年聽雨客舟中，江闊雲低、斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下，鬢已星星也，悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。
2
0