13、在文章最具表現力、最能幫助讀者理解全文主題思想或脈絡層次的關鍵詞句,稱為「文眼」,本文的「文眼」 是何句?
(A)烏於禽甚黠
(B)物無不以其黠見得
(C)關中民狃烏黠
(D)迫於網,因舉而獲焉

答案:登入後查看
統計: A(129), B(777), C(162), D(77), E(0) #3269189

詳解 (共 3 筆)

#6151665
【翻譯】 烏鴉是鳥之中很狡猾的,惕查人...
(共 316 字,隱藏中)
前往觀看
16
0
#6185568
烏鴉是鳥之中很狡猾的,惕查人的聲音動態的微小變化,就飛走不做停留,不是(用)飛彈射擊所能捕獲得到的。關中的老百姓摸透了烏鴉狡猾的性格,用以它的狡猾無法識別的辦法,就是前往野外,弄些餅類食物和紙錢到墳間哭號,如同祭祀的人一樣。哭完,撒下紙錢留下祭餅然後離去。烏鴉就爭著飛下來啄食,(這裡)就要吃完了,哭號的人已經站在另一處墳上,像開始一樣撒下紙錢留下祭餅。烏鴉雖然狡猾,不會懷疑這是引誘,更加鳴叫爭鬥搶食。到(這樣重複)三四次(後),都飛來跟著他,越來越(與這人)接近。接近捕網時,於是張網就捕獲了它們。
  如今的世人,自覺憑自己的智慧足以保全自身卻不知道危機四伏的人,他們差不多都看不見會被(這樣的)哭號者所出賣啊!
【註釋】
[1]狃:習以為常,即"摸透了"其習性。
[2]楮錢:祭祀時用的紙錢。
[3]竟:畢。
來源:https://fanyi.cool/681.html
15
0
#6252526
關中的老百姓摸透了烏鴉狡猾的性格
7
0

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#6520657
未解鎖
在文章最具表現力、最能幫助讀者理解全文...
(共 420 字,隱藏中)
前往觀看
11
0