14「樹欲靜而風不止，子欲養而親不待」和下列那一個選項的主旨相呼應　
(A)父母之年，不可不知也；一則以喜，一則以憂　
(B)事父母，幾諫　
(C)父母唯其疾之憂　
(D)有事，弟子服其勞；有酒食，先生饌。 　

答案：登入後查看
統計： A(2267), B(292), C(232), D(111), E(0) #124344

詳解 (共 7 筆)

#152928
(A) 父母之年，不可不知也；一則以喜，...
(共 301 字，隱藏中）
前往觀看
46
3
#879173
一、「父母唯其疾之憂。」
ㅤㅤ
【翻譯】：
父母愛自己的子女，無所不至，唯恐子女有疾病，做子女的能夠體念到父母的這種心情，在日常生活中要格外謹慎小心，保重身體，以免受到傷害，而使父母擔憂，這就是孝順之道。
ㅤㅤ
【注釋】：唯，只有。其，代詞，指子女。疾，病。
ㅤㅤ
由上知其【原句式】為：【父母唯憂其疾。】
ㅤㅤ
ㅤㅤ
二、「父母，唯其疾之憂。」
ㅤㅤ
【翻譯】：
子女只要以關心父母身體健康為首要，對他們是否有病疾而擔憂，那麼這就是孝道的表現了。
ㅤㅤ
【注釋】：
唯，只有。其，代詞，指父母。疾，病，在此指身體的健康。

由上知其【原句式】為：【唯憂父母之疾。】
12
0
#526608
(C)父母唯其疾之憂 用到了「倒裝」的修辭，還原為→「父母唯憂其疾」 解釋應為：父母只擔心子女的疾病
「其」是指「子女」而言
 
9
0
#879175
子曰：「父母唯其疾之憂。」 孟武伯請問如何盡孝。孔子回答說：「除了自己身體的疾病之外，如果其他方面都能做到謹言慎行、德行不虧，使父母安心，這就是盡孝了。」
7
0
#4495125

樹欲靜而風不止，子欲養而親不待也。 比喻形勢與自己的願望相違背。 多用於感嘆人子希望盡孝雙親時，父母卻已經亡故。

 

子曰：「父母之年，不可不知也。一則以喜，一則以懼。」

孔子說：「父母年齡，不能不知道。一因長壽而喜，一因年高而懼。」


3
0
#764321
樹想要靜止，風卻不停的颳動它的枝葉。語出漢˙韓嬰˙韓詩外傳˙卷九："樹欲靜而風不止，子欲養而親不待也。"比喻形勢與自己的願望相違背。多用於感嘆人子希望盡孝雙親時，父母卻已經亡故。
3
0
#2792687
子曰：「事父母幾諫，見志不從，又敬不違，...
(共 150 字，隱藏中）
前往觀看
3
1