14 承上題,莊子給予惠施的建議,最核心的概念是什麼?
(A)同理之心
(B)追根溯源
(C)破除陳見
(D)直覺頓悟

答案:登入後查看
統計: A(224), B(310), C(4461), D(366), E(0) #1728903

詳解 (共 9 筆)

#3563695

「惠子(施)謂莊子曰:『魏王貽我大瓠之種,我樹之成而實五石。以盛水漿,其堅不能自舉也;剖之以為 瓢,則瓠落無所容。非不呺然大也,吾為其無用而掊之。』莊子曰:『夫子固拙於用大矣……今子有五石之 瓠,何不慮以為大樽而浮乎江湖,而憂其瓠落無所容?則夫子猶有蓬之心也夫!』」

惠子對莊子說:「國王賜給我大葫蘆種子。我種在後

院內,結了個大葫蘆。匠人加工成容器,容量五大鬥,大

極了。用來盛水盛漿吧,擔心容器底部薄了不堅固,承

受不起自體的重量,容易破碎。縱剖成瓢吧,仍嫌太大

了,因為舀水舀酒舀湯都用不著那麼大呀。能說這大葫

蘆不夠大嗎?不能。可是大而無用,空空然在自大。不

中用的東西,我乾脆一錘子打破,摔了。」

 

大葫蘆者,太糊塗也。莊子心頭明白,一點也不生

氣。他說:「你老先生只會用小器,不會用大器,一貫如

此。我也講個故事;宋國有一家人。世世代代蹲在河邊

漂濯絲綿,成了專業。同時根據神傳秘方,調制一種護

膚的特效藥,自產自用。寒冬漂濯絲綿,手搽了藥,不

皴不裂,不生凍瘡。外地有客來拜訪這家人,出百金的

高價、買制藥的秘方。於是全家聚會討論,都說:「我們

世世代代漂濯絲綿、辛苦一年才掙幾金。現在賣技術,一

天賺百金。賣吧。」來客買得秘方以後,遠游吳國,晉見

國王,取得信任。後來越國侵犯吳國,吳王派他帶領軍

隊參加冬季水上戰役,他的士兵都搽了護膚的特效藥,手

腳不生凍瘡,大敗越國軍隊。吳王酬謝他,賜土地,封

侯爵。你看,同樣的使手不皴裂,一個大用,惕土封侯,

一個小用,一輩子免不了漂濯絲綿。你有大葫蘆,容量

五十斗,真算是大器,為什麼不鏤空內瓤,做成大腰舟,

去漂游江湖,倒去擔憂大而無用?這樣看來,你老先生

的思路仍舊扭曲如蓬草,是這樣嗎?」

81
0
#2566450
莊子曰:『夫子固拙於用大矣……今子有五石...
(共 249 字,隱藏中)
前往觀看
54
0
#2707437
破題:蓬莊子:我看你(惠施)的心(眼界)...
(共 65 字,隱藏中)
前往觀看
17
0
#2590823
瓠 本來都用於製作容器,但大瓠體積甚大無...
(共 63 字,隱藏中)
前往觀看
16
0
#2866717
(《莊子.逍遙遊》)莊子給予惠施的建議,...
(共 33 字,隱藏中)
前往觀看
13
1
#4236239
有蓬之心:喻指見識淺薄不能通曉大道理。
(共 22 字,隱藏中)
前往觀看
11
0
#5991136
文:「惠子(施)謂莊子曰:『魏王貽我大瓠...
(共 583 字,隱藏中)
前往觀看
9
0
#7265343
原文+譯文:
惠子(施)謂莊子曰:『魏王貽我大瓠之種,我樹之成而實五石。
惠子對莊子說:「魏王送給我大葫蘆的種子,我把它栽植成長,結出的葫蘆有五石的容量。
ㅤㅤ
以盛水漿,其堅不能自舉也;
用它來裝滿水,但太重了,舉不起來。
ㅤㅤ
剖之以為瓢,則瓠落無所容。
把它剖開做成瓢,它又寬大得沒有地方容得下。
ㅤㅤ
非不呺然大也,吾為其無用而掊之。』
這葫蘆不可說不大,我卻因為它沒有用而打碎它。」
ㅤㅤ
莊子曰:『夫子固拙於用大矣……
莊子說:「先生真是不善於使用大東西啊!
ㅤㅤ
今子有五石之瓠,何不慮以為大樽而浮乎江湖,
現在你有五石大的葫蘆,為什麼不綁在身上當成腰舟,讓自己浮游於江湖之上,
ㅤㅤ
莊子給予惠施的建議,最核心的概念是(C) 破除陳見
而憂其瓠落無所容?則夫子猶有蓬之心也夫!』」
卻還要擔心沒地方容下它呢?可見先生的心思還是不夠通達啊!」
2
0
#6889387

惠子對莊子說:「魏王送我一顆大葫蘆的種子,我種下後結出的葫蘆大得可以容五石。想拿來裝水或漿,它太輕脆,提不起來;剖開當瓢,又太大,無處可放。雖然又大又空,但沒什麼用,所以我就把它打碎了。」莊子說:「你啊,真是不懂得運用大的東西。你既然有這麼大的葫蘆,為什麼不把它繫起來,當作一艘大浮器,漂在江湖之上,反而嫌它太大沒地方放呢?看來你的心胸,還是被蓬草困住那樣狹小啊!」

1
0