14.下列文句皆運用了與三國演義相關的歇後語，試判斷何者句意有誤？
(A)這本推理小說情節曲折離奇，扣人心弦，讀來宛如「曹操吃雞肋」般大呼過癮。
(B)這位議員近日勤跑基層，想問鼎來年百里侯大位的心態已是「司馬昭之心」。
(C)美環拼命工作供不事生產的老公揮霍，朋友雖不捨，也只能說是「周瑜打黃蓋」。
(D)這支球隊近來飽受傷兵之苦，由於「蜀中無大將」，只得讓菜鳥球員擔綱先發主力。 

答案：登入後查看
統計： A(257), B(21), C(14), D(8), E(0) #3267177

詳解 (共 3 筆)

#6242697
(A) 這本推理小說情節曲折離奇，扣...
(共 142 字，隱藏中）
前往觀看
5
0
#6248555
曹操食雞肋－食之無味，棄之可惜:比喻沒有味道或少有實惠，但丟了又覺得可惜的事物。
2
0
#7354417
這題考驗的是對「三國歇後語」背後典故與寓意的精確掌握。我們來逐一解析各選項：
  • (A) 錯誤
    • 「曹操吃雞肋」的歇後語是「食之無味，棄之可惜」。
    • 典故：曹操在漢中之戰時，進退兩難。他以「雞肋」為口號，屬下楊修解釋說：雞肋這東西，吃起來沒什麼肉（無味），但丟掉又覺得有點肉在上面（可惜）。
    • 修正：既然推理小說「情節曲折離奇、大呼過癮」，應該形容為「欲罷不能」或「拍案叫絕」。用「曹操吃雞肋」反而是在說這本小說沒什麼看頭，但不看又覺得可惜，與句意矛盾。
  • (B) 正確
    • 「司馬昭之心」的歇後語是「路人皆知」。
    • 寓意：形容一個人的野心、陰謀非常明顯，大家都看得出來。議員想選市長（百里侯）的企圖心很明顯，用法正確。
  • (C) 正確
    • 「周瑜打黃蓋」的歇後語是「一個願打，一個願挨」。
    • 寓意：形容雙方都是自願的，外人不好插手。美環自願供養老公，雖然朋友不捨，但這是他們夫妻間甘願的行為，用法正確。
  • (D) 正確
    • 「蜀中無大將」的歇後語是「廖化作先鋒」。
    • 寓意：比喻缺少人才，只好由平庸或資歷較淺的人出來頂替。球隊因傷兵只好讓菜鳥（廖化）擔綱主力，用法非常道地。
0
0