14. 子曰：「事父母幾諫。」「幾諫」意謂：
(A)幾，微也：婉言微諫
(B)幾，多也，多次相諫
(C)幾，微也，盡量少諫
(D)幾，近也，近身相諫

答案：登入後查看
統計： A(2419), B(150), C(126), D(54), E(0) #92455

詳解 (共 3 筆)

#234673


子曰︰「事父母，幾諫；見志不從，又敬不違；勞而不怨。」

孔子說︰「侍奉父母，如果他們有錯，應該用委婉的言語勸說；

         若是父母不聽，態度仍須恭敬，不可違逆；只是放在心裡憂愁，不能有怨色怨言。」

45
0
#545866
“事父母幾諫。見志不從，又敬不違，勞而不怨。”
--翻譯--“侍奉父母，對他們的過錯應委婉地勸阻。如果見他們不愿意聽從，仍然應該恭敬地侍奉他們，不得冒犯。雖然心里憂愁，但也不能怨恨。”
7
0
#203601
翻譯是?
0
0