15.「悲歌可以當泣,遠望可以當歸」這詩句為漢無名氏寫的(悲歌行),詩中傳達出的詩意是:
(A)羈旅思鄉
(B)惜時進取
(C)別離相思
(D)感時傷逝 之情。

答案:登入後查看
統計: A(651), B(20), C(155), D(63), E(0) #114169

詳解 (共 1 筆)

#804731

悲歌可以當泣,遠望可以當歸。

思念故鄉,鬱鬱纍纍。

欲歸家無人,欲渡河無船。

心思不能言,腸中車輪轉。

 譯 文 悲痛高歌可以代替哭泣,登高遠望可以代替回家。

思念著故鄉,心情沈重得無法負擔。

渴望回家,無奈已家破人亡,想要渡河,偏偏無船可渡。

心中悲痛得說不出話來,好像被車輪重重碾壓,已經是肝腸寸斷。

5
0