19. 「蝸以涎見覓,蟬以聲見黏,螢以光見獲。故愛身者,不貴赫赫之名。」這句話 的涵義與下列何者最接近?
(A)人過留名,雁過留聲
(B)所榮者善行,所恥者惡名
(C)名不可簡而成,譽不可巧而立
(D)樹大招風風損樹,人為名高傷喪身

答案:登入後查看
統計: A(220), B(85), C(139), D(513), E(0) #3237813

詳解 (共 3 筆)

#6103375
翻譯:蝸牛因為有黏液才被人找到,蟬因為發...
(共 305 字,隱藏中)
前往觀看
13
0
#6113930
參考資料來源:網址
蝸以涎見覓,蟬以聲見黏,螢以光見獲。故愛身者,不貴赫赫之名。
蝸牛因有黏液才被人找到,蟬因發出叫聲才被人黏住,螢火蟲因有光亮才被人抓捕,潔身自愛的人,不重視響亮名聲。
ㅤㅤ
人過留名,雁過留聲 
人做過的事會留下名聲,就像是雁飛過會留下聲響。強調名聲由個人作為而來。
所榮者善行,所恥者惡名 
以善行為榮,以惡行為恥。強調要做善行,除去惡行。
名不可簡而成,譽不可巧而立 
名望不可能輕易獲得,名譽不可能因投機取巧而成立。強調不能沽名釣譽。
樹大招風風損樹,人為名高傷喪身 
樹長得高大時,容易受到風吹而受到傷害,個人名聲太大,容易招來妒嫉毀謗而喪命。
5
0
#6314119
「蝸以涎見覓,蟬以聲見黏,螢以光見獲。故愛身者,不貴赫赫之名。」這句話 的涵義與下列何者最接近?
(A) 人過留名,雁過留聲
人做過的事會留下名聲,就像是雁飛過會留下聲響。強調名聲由個人作為而來。
ㅤㅤ
(B) 所榮者善行,所恥者惡名
以善行為榮,以惡行為恥。強調要做善行,除去惡行。
ㅤㅤ
(C) 名不可簡而成,譽不可巧而立
名望不可能輕易獲得,名譽不可能因投機取巧而成立。強調不能沽名釣譽。
ㅤㅤ
(D) 樹大招風風損樹,人為名高傷喪身
樹長得高大時,容易受到風吹而受到傷害,個人名聲太大,容易招來妒嫉毀謗而喪命。
ㅤㅤ
由「故愛身者,不貴赫赫之名。」可以得知潔身自愛的人不重視響亮名聲。

語譯:
蝸牛因為有黏液才被人找到,蟬因為發出叫聲才被人黏住,螢火蟲因為有光亮才被人抓捕,因此潔身自愛的人,不重視響亮的名聲。
2
0

私人筆記 (共 2 筆)

私人筆記#6941346
未解鎖
這句話的意思是: 蝸牛因為牠的涎(黏液...
(共 390 字,隱藏中)
前往觀看
3
0
私人筆記#7212955
未解鎖
這句話強調「愛惜自己的人,不追求顯赫的名...
(共 95 字,隱藏中)
前往觀看
1
0