19. 李清照〈如夢令〉：「昨夜雨疏風驟。濃睡不消殘酒。試問捲簾人，卻道海 棠依舊。知否？知否？應是綠肥紅瘦。」作者與捲簾人對於風雨中「海棠」 的關注，敘述正確的是下列哪一選項？
(A)作者比捲簾人憂心
(B)捲簾人比作者憂心
(C)作者與捲簾人都很憂心
(D)作者與捲簾人都不憂心 

答案：登入後查看
統計： A(1454), B(162), C(133), D(37), E(0) #1536145

詳解 (共 2 筆)

#2188818
昨天夜裏，稀稀落落地下了一陣雨，風卻很迅...
(共 120 字，隱藏中）
前往觀看
14
0
#4692177

由文章可以得知作者比捲簾人憂心

譯文
昨天夜裏雨點雖然稀疏，但是風卻勁吹不停，我酣睡一夜，然而醒來之後依然覺得還有一點酒意沒有消盡。於是就問正在捲簾的侍女，外面的情況如何，她只對我說：“海棠花依舊如故”。知道嗎？知道嗎？應是綠葉繁茂，紅花凋零。
註釋
疏：指稀疏。
捲簾人：有學者認爲此指侍女。
綠肥紅瘦：綠葉繁茂，紅花凋零。
濃睡不消殘酒：雖然睡了一夜，仍有餘醉未消。濃睡：酣睡 殘酒：尚未消散的醉意。
雨疏風驟：雨點稀疏，晚風急猛。 
資料來源

8
0