阿摩線上測驗
2. 「□□輕寒□□風，小梅飄雪杏花紅。」「迸泉□□飛木末，野鹿呦呦走堂下。」上述詩句三個□□，應填入下列哪一個選項的詞語？
(A)側側/翦翦/颯颯
(B)翦翦/颯颯/側側
(C)颯颯/翦翦/側側
(D)翦翦/側側/颯颯
答案：登入後查看
統計： A(390), B(606), C(120), D(127), E(0) #3439982
統計： A(390), B(606), C(120), D(127), E(0) #3439982
詳解 (共 7 筆)
萌熊部長-114桃園國文上岸^ω^謝謝阿摩！
#6427253
ChatGPT
解析如下：
第一聯：
「側側輕寒翩翩風」
• 「側側」：形容寒氣隱隱微微、輕微滲透，屬於聽覺或觸覺形容詞。
• 「翦翦」：形容風姿輕盈飄動，修飾「風」。
• 整句意境是「微寒中，風輕飄地吹拂，小梅似雪，杏花點點紅」，畫面感柔和清新。
第二聯：
「涓泉颯颯飛木末」
• 「颯颯」：形容風聲或水聲輕快有力，修飾泉水飛濺之聲。
• 與「呦呦」構成聲音意象的對仗：「颯颯泉聲」對「呦呦鹿鳴」。
第一聯：
「側側輕寒翩翩風」
• 「側側」：形容寒氣隱隱微微、輕微滲透，屬於聽覺或觸覺形容詞。
• 「翦翦」：形容風姿輕盈飄動，修飾「風」。
• 整句意境是「微寒中，風輕飄地吹拂，小梅似雪，杏花點點紅」，畫面感柔和清新。
第二聯：
「涓泉颯颯飛木末」
• 「颯颯」：形容風聲或水聲輕快有力，修飾泉水飛濺之聲。
• 與「呦呦」構成聲音意象的對仗：「颯颯泉聲」對「呦呦鹿鳴」。
47
1
rich777
#6453276
惻惻輕寒翦翦風，小梅飄雪杏花紅。夜深斜搭秋千索，樓閣朦朧煙雨中。
（唐‧韓偓‧《寒食夜》）
迸泉颯颯飛木末，野鹿呦呦走堂下。出自 唐 ⋅ 李頎 的《 聽董大彈胡笳聲兼寄語弄房給事 》
（唐‧韓偓‧《寒食夜》）
迸泉颯颯飛木末，野鹿呦呦走堂下。出自 唐 ⋅ 李頎 的《 聽董大彈胡笳聲兼寄語弄房給事 》
4
0
ycc
#7309830
(A) 側側／翦翦／颯颯。
-
「側側輕寒」：側側（同「惻惻」義）形容微寒、淒清的感覺，很搭「輕寒」。
-
「翦翦風」：翦翦形容風細細、輕柔，像剪過來一樣的微風，最常見的搭配就是「翦翦風」。
-
「迸泉颯颯」：颯颯偏重聲響（風聲、雨聲、水聲的颯颯），用在「迸泉」的噴湧聲很貼切。
1
0
