21如果「野曠天低樹」是上聯,最好的下聯是:
(A)江清月近人
(B)竟夕起相思
(C)梅柳度江春
(D)禪房花木深
答案:登入後查看
統計: A(5730), B(48), C(125), D(194), E(0) #179102
統計: A(5730), B(48), C(125), D(194), E(0) #179102
詳解 (共 2 筆)
#1375667
【宿建德江】 孟浩然
移舟泊煙渚,日暮客愁新;野曠天低樹,江清月近人。
翻譯:
船停泊在煙霧迷濛的沙洲邊。
天色漸漸的昏暗了,
在外作客的愁思又縷縷地湧起。
一望無際的平野上,
遠處的天空,好像比樹木更低些。
月亮倒映在清澈江水上,
好像月亮就在人身邊似的。
【賞析】
離鄉背井在外,難免會有失意之事,
江邊的明月惹起了無限的愁緒。
明月映照水中,家鄉是否也近在眼前呢?
移舟泊煙渚,日暮客愁新;野曠天低樹,江清月近人。
翻譯:
船停泊在煙霧迷濛的沙洲邊。
天色漸漸的昏暗了,
在外作客的愁思又縷縷地湧起。
一望無際的平野上,
遠處的天空,好像比樹木更低些。
月亮倒映在清澈江水上,
好像月亮就在人身邊似的。
【賞析】
離鄉背井在外,難免會有失意之事,
江邊的明月惹起了無限的愁緒。
明月映照水中,家鄉是否也近在眼前呢?
參考:https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060917000011KK09336
10
0
#1286581
5請問是誰的詩句?
2
0