22.下列文句釋義最不適切的是哪一選項?
(A)「井蛙不可語於海,夏蟲不可語於冰」:比喻人識見短淺。(莊子.秋水)
(B)「見善如不及,見不善如探湯」:見賢思齊,見不賢而內自省。(論語.季氏)
(C)「聖人畏微,愚者畏明」:聖人耽憂未能彰顯聲名,而愚者則耽憂聲名過盛。(管
子.霸言)
(D)「良冶之子,必學為裘;良弓之子,必學為箕」:為學必須先易後難,循序漸進。
(禮記.學記)
統計: A(434), B(336), C(6519), D(1559), E(0) #1354056
詳解 (共 10 筆)
82."良冶之子,必學為裘;良弓之子,必學為箕;使駕馬者反之,車在馬前。......"(<禮記˙學記>)上引<學記>的教學法,下列何者不合其義
(A)學習遷移
(B)觸類旁通
(C)舉一反三(D)學習干擾。
17.《禮記•學記》:「良冶之子,必學為裘;良弓之子,必學為箕;始駕馬者反之,車在馬前。」是說明哪一種教學觀 的重要?
(A)繼承衣缽
(B)觀摩示範
(C)延續道統
(D)教學相長
28.《禮記.學記》:「良冶之子,必學為裘;良弓之子,必學為□」空格內應填:
(A)紹
(B)袍
(C)箭
(D)箕。
(A)“井蛙不可以語于海者,拘于虛也;夏蟲不可以語與冰者,篤于時也;曲士不可以語于道者,束于教也。今爾出于涯涘,觀于大海,乃知爾醜,爾將可與語大理矣。”
翻譯:
北海海神跟河神說: “井裏的青蛙,不可能跟它們談論大海,是因爲受到生活空間的限制;只活在夏天的蟲子,不可能跟它們談論冬天的冰凍,是因爲受到生活時間的限制;鄉曲之土,不可能跟他們談論大道,是因爲教養的束縛。如今你從河岸邊出來,看到了大海,方才知道自己的鄙陋,你將可以參與談論大道了。”
至於個中的含義如下:
其實這句諺語的意思是“比喻見聞少,智識短淺,不懂大道理” ,亦喻“固執拘泥,只知己見,而不知變通”
(B)見善如不及,見不善如探湯;吾見其人矣,吾聞其語矣。隱居以求其志,行義以達其道;吾聞其語矣,未見其人也。
翻譯:
見到善就如同趕不上似的急切追求,見到不善就如同用手試開水一樣急忙避開;我見到過這樣的人,也听到過這樣的話。隱居以保持自己的志向,行仁義以實現自己的理想;我听到過這樣的話,但沒有看到這樣的人。
(D)良冶之子,必學為裘;良弓之子,必學為箕
翻譯:
好冶匠的兒子,想要將來繼承冶匠的工作,必先學習縫合皮衣;好弓匠的兒子,必先學習製作畚箕。冶匠和縫皮裘好像不相干,製弓和製畚箕也是相差很遠;剛學拉車的馬,也是反而要牠跟在車後面學習,讓車在馬的前面走。君子觀察這三件事情,就會想要立志求學了。
畏微:看到苗頭就知所警惕。
▶《管子‧霸言》: “圣人畏微, 而愚人畏明。”
▶尹知章 注: “圣人能知吉兇之先見, 故曰畏微。”
▶石一參 今詮: “圣人洞見先幾, 見微而知著, 故畏在事先。” 畏明:謂事態彰明才知所戒懼。
▶《管子‧霸言》: “圣人畏微, 而愚人畏明。”
▶尹知章 注: “愚人近火方知熱, 履冰乃知寒, 故曰畏明也。”參見“ 畏微 ”。
子曰:「見善如不及,見不善如探湯。吾見其人矣,吾聞其語矣。隱居以求其志,行義以達其道。吾聞其語矣,未見其人也。」
翻譯:
孔子說:「看到善的行為,就唯恐自己達不到;看到不善的行為,就好像把手伸到開水中一樣趕快避開。我見過這樣的人,我聽過這樣的話。隱居起來尋求自己的志向、維護正義實現自己的理想,我聽過這樣的話,沒見過這樣的人。」
畏微:看到苗頭就知所警惕。
畏明:謂事態彰明才知所戒懼。
畏微:看到苗頭就知所警惕