24 下列文句,那個選項的重點無法形容音樂強烈的感染力?
(A)餘音繞梁,三日不絕
(B)舞幽壑之潛蛟,泣孤舟之嫠婦
(C)瓠巴鼓瑟,而沉魚出聽;伯牙鼓琴,而六馬仰秣
(D)雖無絲竹管絃之盛,一觴一詠,亦足以暢敍幽情
統計: A(42), B(880), C(76), D(2726), E(0) #1410197
詳解 (共 7 筆)
B的原文
蘇軾《前赤壁賦》
於是飲酒樂甚,扣舷而歌之。歌曰:“桂棹兮蘭槳,擊空明兮溯流光。渺渺兮予懷,望美人兮天一方。”客有吹洞簫者,倚歌而和之。其聲嗚嗚然,如怨如慕,如泣如訴;餘音嫋嫋,不絕如縷。舞幽壑之潛蛟,泣孤舟之嫠婦。
翻譯
這時候,各人喝著酒,心情十分歡暢。蘇子敲著船邊唱起歌來︰「桂木的棹啊蘭木的槳,划打著澄澈得如同透明一樣的江水,跟著流動的月光一起航行。遠茫茫啊我的情懷,想望的美人啊在天邊的一方。」客人當中有會吹洞簫,於是隨著歌聲伴奏。簫聲嗚咽,如怨恨、如思慕、如哭泣、如傾訴。吹奏完畢,婉轉悠揚的餘音,如細長的絲縷延綿不盡。這種聲音,令潛藏深淵裡的蛟龍感動起舞,令居住在孤舟上的寡婦悲泣起來。
雖無絲竹管絃之盛,一觴一詠,亦足以暢敍幽情
雖然沒有音樂伴奏的盛況,但是一面飲酒,一面賦詩,也足夠痛快地表現內心感情
比喻音樂優美成語:
新鶯出谷:比喻歌聲的輕快宛轉。
乳燕歸巢:比喻歌聲的清新嬌嫩。
六馬仰秣:形容音樂高妙
流魚出聽:形容音樂美妙動聽
《荀子·勸學》:「昔者瓠巴鼓瑟而流魚出聽,伯牙鼓琴而六馬仰秣。」
伯牙絕琴:絕,斷。伯牙將琴摔壞、琴弦扯斷,表達「知己已死,世上再沒有知音」的心聲。
一日晉臣伯牙在漢江彈琴,鍾子期聽到聲音說:「巍巍乎若高山,蕩蕩乎若流水。」兩人結為金蘭,相約翌年中秋節再見。屆時,伯牙依期赴約,但鍾子期已去世。伯牙得知鍾子期死後,認為世間再無知音,一生不再鼓琴。
高山流水:代稱知己或知音,也比喻音樂優美
陽春白雪:用以指稱格調高妙的樂曲
三月不知肉味:
語出論述而:「子在齊聞韶,三月不知肉味。曰:『不圖為樂之至於斯也!』」
是說孔子在齊國欣賞韶樂,有三個月吃不出肉的滋味。說:「沒想到音樂竟然能到達這麼高的境界。」
比喻集中注意力於某一事物而忘記了其他事情。也借用來形容幾個月不吃肉。