24. 《詩經‧君子于役》：「君子于役，不日不月。」不日不月，謂：
(A)不知道時代
(B)不知道時機
(C)無法選擇時日
(D)沒 有期限。

答案：登入後查看
統計： A(195), B(221), C(527), D(3861), E(0) #869132

詳解 (共 7 筆)

#1117167

《詩經．王風．君子于役》：「君子于役，不日不月，曷其有佸。」：不能以日月來計算。比喻期日漫長，沒有期限

 

《管子．白心》：「不日不月，而事以從；不卜不筮，而謹知吉凶。」：比喻不選擇時日

49
1
#1406635
譯者：賈福相

君子于役，不知其期，曷至哉？ 
雞棲于塒，日之夕矣，羊牛下來。 
君子于役，如之何勿思！

君子于役，不日不月，曷其有佸？ 
雞棲于桀，日之夕矣，羊牛下括。 
君子于役，苟無饑渴！

 

丈夫遠征

丈夫遠征去了，不知要多久？甚麼時候才回來呢？ 
黃昏又到了，雞已回籠，牛羊已下山。 
丈夫在遠方，如何不思量。

丈夫遠征去了，數不清的歲月呵，甚麼時候再相聚呢？ 
黃昏又到了，雞已回籠，牛羊已下山。 
丈夫在遠方，祝福他無饑無寒勿受傷。

36
0
#1135531
詞目 不日不月
拼音 bù rìh bù yuè
注音 ㄅㄨˋ ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄩㄝˋ
出處 《詩經‧王風‧君子于役》：「君子于役，不日不月。」
釋義 指不計日月，沒有期限。
19
0
#3272771
「君子于役，不日不月。」
君子遠出服役，不知日月程期。
18
0
#3321166
【佸】ㄏㄨㄛˊ到、至。《詩經．王風．君子于役》：「君子于役，不日不月，曷其有佸？」
7
0
#1471902
希望演唱「現實治療」，對她可以有些幫助 https://youtu.be/lwEgK7KZAqU
7
1
#1471897
此時，我的淚水已從眼眶狂湧而出啊！ 也祝福他無饑丶無寒丶勿受傷......
6
1