50. 《詩經‧君子于役》:「君子于役,不日不月。」不日不月,謂:
(A)不知道時代
(B)不知道時機
(C)無法選擇時日
(D)沒有期限
答案:登入後查看
統計: A(44), B(72), C(145), D(1030), E(0) #1337133
統計: A(44), B(72), C(145), D(1030), E(0) #1337133
詳解 (共 2 筆)
#1407343
《詩經》白話新譯:〈王風.君子于役〉
君子于役,不知其期,曷至哉?
雞棲于塒,日之夕矣,羊牛下來。
君子于役,如之何勿思!
君子于役,不日不月,曷其有佸?
雞棲于桀,日之夕矣,羊牛下括。
君子于役,苟無饑渴!
-------------
丈夫遠征
丈夫遠征去了,不知要多久?甚麼時候才回來呢?
黃昏又到了,雞已回籠,牛羊已下山。
丈夫在遠方,如何不思量。
丈夫遠征去了,數不清的歲月呵,甚麼時候再相聚呢?
黃昏又到了,雞已回籠,牛羊已下山。
丈夫在遠方,祝福他無饑無寒勿受傷。
資料來源:http://e-info.org.tw/node/33114
26
2