24. 下列描述,何者最不符合本文所說的「重唱、再現、改寫」?
(A) 根據日本古典故事集,融入多視角敘事,創作小說〈竹藪中〉
(B) 將小說轉變為電影《羅生門》,讓觀眾在影像敘事中反覆推敲事件真相與人性
(C) 以「羅生門」為標題,取真實事件為據,重寫一起眾說紛紜、盤根錯節的貪汙案
(D) 受〈竹藪中〉啟發,譜寫歌曲〈竹藪中〉,以音色與段落轉折營造真相游移的氛圍
答案:登入後查看
統計: A(65), B(79), C(146), D(81), E(0) #3929614
統計: A(65), B(79), C(146), D(81), E(0) #3929614
詳解 (共 6 筆)
#7517736
答案:(A) 根據日本古典故事集,融入多視角敘事,創作小說〈竹藪中〉
- 解析:題目問的是最不符合「重唱、再現、改寫」的選項。
- 「重唱、再現、改寫」指的是後人針對同一部既有的作品、文本或核心母題,進行再度的詮釋、移植或翻寫。
- (A) 敘述的是芥川龍之介最初創作小說〈竹藪中〉的過程(雖然素材取自古典故事,但多視角敘事與整個結構是它作為「原作母本」的創新發想)。
- 而 (B)、(C)、(D) 分別是將小說改編成電影、將小說標題與概念借用到貪汙案的新聞改寫、以及受小說啟發而譜寫的歌曲,這些才是真正對〈竹藪中〉進行的「再現與改寫」。
0
0