阿摩線上測驗
25. 清．王韜《淞隱漫錄》：「翁遜崔登堂並坐，問崔何處人，何時來此。崔具以實告。崔操閩音，啁
啾不可辨，翁笑曰：『此真南蠻鴃舌之聲也。』」下列選項何者最貼近文意？
(A)崔生患有口吃病，說話含糊籠統
(B)老翁笑崔生的口音，如伯勞鳥鳴
(C)老者幽默風趣，提醒崔生的發音
(D)崔生老實待人，老翁則虛懷若谷
答案：登入後查看
統計： A(10), B(534), C(56), D(11), E(0) #2751970
統計： A(10), B(534), C(56), D(11), E(0) #2751970
詳解 (共 4 筆)
Candice
#6627850
沒有提醒發音，就是單純一個沒禮貌的老頭，聽完了崔生的講話，因為帶有他家鄉的口音，
所以聽不太懂，老頭就笑他說：唉呀！這真是南方那些小鳥的叫聲啊！
所以聽不太懂，老頭就笑他說：唉呀！這真是南方那些小鳥的叫聲啊！
ㅤㅤ
ㅤㅤ
南蠻鴃舌。ㄋㄢˊ ㄇㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄜˊ
ㅤㅤ
ㅤㅤ
ㅤㅤ
鴃，伯勞鳥。南蠻鴃舌為譏笑南蠻言語，聲如伯勞鳥鳴。典出《孟子．滕文公上》：「今也，南蠻鴃舌之人，非先王之道，子倍子之師而學之，亦異於曾子矣。」後用以譏稱與自己不同的語音。明．徐霖《繡襦記》第三齣：「中原雅韻何消記，南蠻鴃舌且休題。」清．王韜《淞隱漫錄．仙人島》：「崔操閩音，啁啾不可辨，翁笑曰：『此真南蠻鴃舌之聲也。』」
2
0
