26. 「為善不見其益,如草裡種瓜,自能暗長;為惡不見其損,如庭前春雪,勢必潛 消。」這段文字的涵義與下列何者最接近?
(A)小善不足以掩眾惡,小疵不足以妨大美
(B)善欲人見不是真善,惡恐人知便是大惡
(C)積善人家必有餘慶,積不善人之家必有餘殃
(D)無損於世則謂之善人,有害於世則謂之惡人

答案:登入後查看
統計: A(76), B(98), C(220), D(32), E(0) #3148931

詳解 (共 2 筆)

#5922385
「為善不見其益,如草裡種瓜,自能暗長;為...
(共 378 字,隱藏中)
前往觀看
11
0
#6239018
翻譯: 做好事的好處不容易看見,就像在草地裡種瓜,自然會在暗中成長;做壞事的壞處不容易顯現,就像春天庭前的雪,必然會悄然消融。
ㅤㅤ

(A) 小善不足以掩眾惡,小疵不足以妨大美
強調善與惡的相對性,雖然有些許善行,但無法掩蓋大量的惡行。

(B) 善欲人見不是真善,惡恐人知便是大惡
真正的善行不需要他人看到才能算是真正的善行,而惡行則因為害怕被他人發現,才會被視為大惡。

(C) 積善人家必有餘慶,積不善人之家必有餘殃
強調善行會帶來好運,惡行會帶來災難。

(D) 無損於世則謂之善人,有害於世則謂之惡人
反映善行和惡行的隱蔽性,暗示了行為的真正影響在於其對社會的潛在影響,而不僅僅是表面的可見結果。

0
0