28 長醉後妨何碍，不醒時有甚思。糟醃兩個功名字，醅渰千古興亡事，麯埋萬丈虹霓志。不達時皆笑屈原非，但知音盡說陶潛是。（白樸〈飲〉） 下列何者與「不達時皆笑屈原非，但知音盡說陶潛是」的意思最相近？
(A)陶潛是屈原的知音
(B)陶潛不贊同屈原的憂國憂民
(C)不得志者笑談屈原之過
(D)不學屈原之醒，寧學陶潛之醉

長醉後方何礙？

(掛礙、牽掛)

大醉後還存多少牽掛？

不醒時有甚思？

不醒時還有什麼情思？

遭醃 ( ㄧㄢ )兩個功名字，

讓酒精遭醃掉功名兩個字，

醅 (ㄆㄟ)渰 (ㄧㄢˇ)千古興亡事，

(淡酒)   (淹沒)

麴 (ㄑㄩˊ)埋萬丈虹蜺志。

(釀酒用的霉 )              (大志，像彩虹一樣狀美的志向。)

教酒麯埋掉萬丈虹霓志。

 (得志，仕途通順)

不達時皆笑屈原非，

求官未得時都笑屈原投江迂， 

但知音盡說陶潛是。

但凡知音人都說陶潛歸田是。          

題解

這首曲以勸飲的方式表達了作者對社會現實否定與不合作的態度；什麼功名，什麼壯志，在當時都是沒有意義的。像屈原那樣【獨醒】、【獨清】，只能受到世俗的嘲弄，只有借酒澆愁，避世歸隱才能得到暫時的解脫。李白曾說：『鍾鼓饌玉不足貴，但願長醉不願醒』〈將近酒〉，他以此表示對懷才不遇的憤懣(憤恨不平鬱在心裏)和對黑暗現實的反抗，借酒「銷萬古愁」。白撲此曲正與李白同調。

l           屈原：戰國楚貴族，懷王時為三閭大夫，地位尊貴，但他為了楚國，力諫懷王，終被放逐。被逐後，仍眷戀祖國，撰寫詩章，勸諫楚王，希望他能猛醒。最後投汨羅江而死。

l           陶潛：東晉詩人陶淵明，不為五斗米折腰，辭官歸隱。

長醉後方何礙，不醒時有甚思。糟醃兩個功名字。醅(ㄆㄟ)渰(ㄧㄢˇ)千古興亡事。麴埋萬丈虹霓志。不達時皆笑屈原非， 但知音盡說陶潛是。下列敘述，符合作者想法的選項是：

(A)因遭逢世變而寧長醉不醒

(B)追逐功名蹧蹋了虹霓之志

(C)屈原的可笑來自不求聞達

(D)陶潛的選擇堪為處世參考

(E)亂世使知識分子有志難伸

初等/五等/佐級◆國文- 104 年 - 104年地方特考五等 國文 答案：A,D,E

這首小令頹廢意味濃厚，表現出當時(元朝)漢族文人因受種族歧視而消極苦悶的普遍心態，於是只有尋求麻醉，故作放達、頹廢。(B)應改為文人【懷才不遇】蹧蹋了虹霓之志。功名心、虹霓志都浸泡在酒中，因為現實不得志，所以選擇歸去，縱情飲酒。

長醉後拋開責任，不醒不思，免面對己身無力感。

於此無可作為之境，功名兩字無須寄予厚望，空論成敗興亡於事無補，雄心壯志與理想抱負皆沉埋醉鄉。

不得志者，不效愛國志士屈原自沉，行傻事不切實際；快樂唯向酒盅找，嗜酒之徒陶淵明方為我知音呢 !

這首曲以勸飲的方式表達了作者對社會現實否定與不合作的態度；什麼功名，什麼壯志，在當時都是沒有意義的。像屈原那樣【獨醒】、【獨清】，只能受到世俗的嘲弄，只有借酒澆愁，避世歸隱才能得到暫時的解脫。李白曾說：『鍾鼓饌玉不足貴，但願長醉不願醒』〈將近酒〉，他以此表示對懷才不遇的憤懣(憤恨不平鬱在心裏)和對黑暗現實的反抗，借酒「銷萬古愁」。白樸此曲正與李白同調。

  整曲表現雖是消極人生觀，背後卻蘊含著在異族統治之下，元代文人有志不得伸的悲痛，沉溺酒中，其實有更多的不得不然。

※題幹缺少文字，煩請補上【資料來源：考選部公布的試卷-第28題】：

長醉後妨何碍，不醒時有甚思。糟醃兩個功名字，醅渰千古興亡事，麯埋萬丈虹霓志。不達時皆笑屈原非，但知音盡說陶潛是。（白樸〈飲〉）
下列何者與「不達時皆笑屈原非，但知音盡說陶潛是」的意思最相近？