28.下列哪一項和「青春作伴好還鄉」的「還」字字義相同？
(A)「還」來就菊花
(B)其發音也「還」可聽
(C)貧者自南海「還」
(D)「還」襯著黛青的山色。

答案：登入後查看
統計： A(522), B(32), C(3205), D(45), E(1) #34222

詳解 (共 6 筆)

#89359
還來就菊花：ㄏㄞˊ再，副詞。(過故人莊)
青春作伴好還鄉：ㄏㄨㄢˊ回，動詞。(聞官軍收河南河北)
還沒有解除：ㄏㄞˊ尚，副詞。
乍暖還寒：ㄒㄩㄢ隨即，副詞。(聲音鐘)
貧者自南海還：ㄏㄨㄢˊ回來，動詞。(為學一首示子姪)
70
4
#576259
乍暖還寒根據教育部國語會的官方說法，目前的讀法是：
ㄓㄚˋ　ㄋㄨㄢˇ　ㄏㄨㄢˊ　ㄏㄢˊ

ㄓㄚˋ　ㄋㄨㄢˇ　ㄒㄩㄢˊ　ㄏㄢˊ  是古字，
目前有很多古音在標準音中都已經取消了，或者曾經這樣讀過，但也是歷史了。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

1.ㄏㄨㄢˊ，作返回、環繞用

例：

返回：還鄉、生還；

圍繞：漢書˙卷二十四˙食貨志上：還廬樹桑，菜茹有畦。



2.ㄒㄩㄢˊ，作旋轉、隨即的意思

例：

旋轉：曹植˙美女篇：羅衣何飄颻，輕裾隨風還。

隨即：王維．觀獵詩：忽過新豐市，還歸細柳營。



3.ㄏㄞˊ，作仍舊、居然等意

例：

仍舊：還是老樣子。還是那麼年輕漂亮。

居然：還真有你的！你還真有辦法。
10
0
#63247
再，表示繼續、重複。如：「病好了，還得休息才行。」唐˙孟浩然˙過故人莊詩：「待到重陽日，還來就菊花。」
2
0
#89602


題目是怎麼發表上來的呢?

我真的市新手上路耶.....

謝謝唷:)

1
0
#89322


音：ㄏㄨㄢˊ 

譯：返回、歸來的意思吧 

1
0
#89321
??
青春作伴好[[還]]鄉
請問，音，譯?
0
0