30.
(A) sojourns
(B) setbacks
(C) signatures
(D) signifiers
答案:登入後查看
統計: A(14), B(9), C(151), D(150), E(0) #3099279
統計: A(14), B(9), C(151), D(150), E(0) #3099279
詳解 (共 4 筆)
#6100741
it involves creating a symbol or set of signifiers which represent something that does not actually exist; Santa Claus is a case in point.
它涉及創建一個符號或一組能指來代表實際上並不存在的事物;聖誕老人就是一個很好的例子。
(A) sojourns 逗留,停留
(B) setbacks 挫折;障礙
(C) signatures 簽名,簽署;畫押
(D) signifiers 符號,標記,象徵, 示意的人(或物),示意動作
9
0
#7556077
中文翻譯:這牽涉到創造出一個符號,或是創造出一組代表某種實際上並不存在之物的能指/意符(signifiers);聖誕老人就是一個典型的例子。
解析:本題考符號學(Semiotics)與語言學概念的詞彙搭配。由後文的關係代名詞子句
which represent something that does not actually exist(代表某種實際上不存在之物)可知,空格需填入能與先行詞 a symbol(象徵、符號)平行並列且具備「用來象徵、傳達特定意義之載體」的名詞;在索緒爾(Ferdinand de Saussure)的符號學中,signifier(能指/意符)指符號的物質載體或形式(如聲音、圖像、標誌),與其所指涉的意義或概念(signified,所指/意涵)相對應,完全切合文意,故選 (D)。|
選項 |
單字 |
詞性 |
劍橋釋義 |
|
(A) |
sojourns |
n. |
短暫逗留,暫住 |
|
(B) |
setbacks |
n. |
挫折,障礙 |
|
(C) |
signatures |
n. |
簽名,簽署;鮮明特徵 |
|
(D) |
signifiers |
n. |
能指,意符(符號學用語,表徵意義的形式或載體,正解) |
0
0