31.
(A) attaching
(B) tethering
(C) hitching
(D) lifting
答案:登入後查看
統計: A(99), B(9), C(135), D(28), E(0) #3278163
統計: A(99), B(9), C(135), D(28), E(0) #3278163
詳解 (共 4 筆)
#7549969
中文翻譯:這些海洋蠕蟲通常是藉由附著在一塊珊瑚上搭便車(hitching a ride)而進入水族愛好者的魚缸中。
解析:本題考固定片語 hitch a ride(搭便車/搭順風車;亦可作 hitchhike),在生物學中常借用此慣用語形容微小生物、寄生蟲或共生生物「附著在其他物體或生物體上,順道被攜帶至新環境」的現象,故正確答案選 (C)。
|
選項 |
單字 |
詞性 |
劍橋釋義 |
|
(A) |
attaching |
vt./vi. |
繫上;貼上(搭配為 attach A to B,無 attach a ride) |
|
(B) |
tethering |
vt. |
(用繩、鏈)拴住(牲口) |
|
(C) |
hitching |
vt./vi. |
搭便車(成語 hitch a ride,正解) |
|
(D) |
lifting |
vt. |
舉起;提高 |
0
0