阿摩線上測驗
32 《孟子．盡心》：「山徑之蹊間，介然用之而成路，為間不用，則茅塞之矣。」下列選項合乎本文意旨
的是：
(A)千里之行，始於足下
(B)流水不腐，戶樞不蠹
(C)桃李不言，下自成蹊
(D)不經一事，不長一智
答案：登入後查看
統計： A(702), B(3447), C(530), D(197), E(0) #1570735
統計： A(702), B(3447), C(530), D(197), E(0) #1570735
詳解 (共 10 筆)
邱品涵
#2929673
流水不腐，戶樞不蠹
流動的水不會發臭，經常轉動的門軸不會腐爛。 比喻經常運動的東西不易受侵蝕。
桃李不言，下自成行
全句指桃樹、李樹不會說話，但因其花朵美豔，果實可口，人們紛紛去摘取，於是便在樹下踩出一條路來
比喻為人真誠篤實，自然能感召人心。
133
1
李逍遙
#3261700
◎《孟子．盡心》：「山徑之蹊間，介然用之而成路，為間不用，則茅塞之矣(經常走的山間小路不會被茅草蔽塞)。」下列選項合乎本文意旨 的是：
(B)流水不腐，戶樞不蠹 ➡ 流動的水不會發臭，經常轉動的門軸不會腐爛。比喻『經常運動的東西不易受侵蝕』。 ✔
☀【語譯】
孟子對高子說：「山間小路，只能容下步之處，要是人常走那裡，就會變成一條大路。但是稍隔幾天不走，就會有茅草依舊蔽塞了。」
☀【註釋】
◎ 徑：山路。溪：人行處。山徑之蹊泛指很窄的山間小路。
◎ 介然：本指意志專一而不旁騖，這裡是『經常不斷的』意思。
◎ 為間：即“有間”，『短時，為時不久』。
51
0
陳翊孟
#2534433
【注釋】
①高子：齊國人，孟子的學生。②徑：山路。溪：人行處。山徑之蹊泛指很窄的山間小路。③介然：本指意志專一而不旁騖，這裡是經常不斷的意思。④為間：即“有間”，短時，為時不久。
【譯文】
孟子對高子說：“山坡間的小徑，經常有人行走便踏成了一條路；過一段時間沒有人去走它，又會被茅草堵塞了。現在茅草也把你的心堵塞了。”
28
0
