34.下列選項中的譬喻修辭現象，哪一個又兼用了「詞義」的雙關？
(A)愛情像撒隆巴斯，不能倒貼
(B)愛情像牙刷，不能與人共用
(C)愛情像機車，限乘兩人
(D)愛情像統一發票，帶給你希望

答案：登入後查看
統計： A(954), B(54), C(151), D(148), E(1) #3152

詳解 (共 10 筆)

#201049

愛情像撒隆巴斯，不能"倒貼" --->明顯有兩個意思，一個是真的倒貼，另一個是女生倒貼男生。（畢竟愛情不能真的像撒隆巴斯倒著貼吧XD）

愛情像牙刷，不能與人"共用"--->只有一個意思，就是牙刷和愛情都不能夠一起分享。

愛情像機車，"限乘兩人"---->只有一個意思，就是愛情和機車一樣，容不下小三。（除非機車違規XD）

愛情像統一發票，"帶給你希望"---->只有一個意思，就是愛情跟統一發票都能帶給你希望。

 

以上淺見！

24
0
#61743
這裡的倒貼就是強調1．除了指不能反著貼之外2．還意味著人家俗稱女生倒貼男生之意，這樣解釋起來應該會更清楚一點
3
0
#45762
這樣解，A.倒貼->愛情與撒隆巴斯的解釋不一樣。 BCD，用在愛情或原指之事，意思一樣。 
3
0
#7469


雙關...有兩種意思

『限乘兩人』...就只有一個意思而已

1
0
#34087

恕我才學疏淺, 我還是不懂耶@@?

0
0
#5692
這題應該怎麼解呢？
0
0
#33877

指一段話可以同時解釋成兩種意思

0
0
#99423

不懂???
0
0
#6755
B牙刷不能共用，情人也不能共用， 這不也是雙關
C機車限乘兩人，愛情也限乘兩人， 這也是雙關

0
0
#6774
只有倒貼 能解出兩種意義 例如 : 蓮和憐  柳和留  這才是一語雙關
 
0
0