34.我們常用「露馬腳」表示不小心顯露了不想讓人知道的事，請問露馬腳的馬腳是指
(A)斑馬的腳
(B)馬皇后的腳
(C)千里馬的腳
(D)伯樂的腳。

作者：施英



　　“露馬腳”的意思是顯出破綻、暴露真相。

　　話說明太祖的結發妻子馬氏，系平民出身，未曾纏足，后來貴為皇后，感到有失體面，就常穿拖地長裙，一雙大腳藏而不露。一日馬皇后坐轎上街游玩，不料刮來一陣大風，將轎帘掀起一角，露出了她擱在踏板上的兩只大腳，被街人瞧個正著。于是在民間就有馬皇后露大腳的傳聞，以致演化為“露馬腳”一語。



　　然而檢索典籍，早在元雜劇中就有“露馬腳”之說。《陳州 米》：“這老兒不好惹，動不動先斬后奏，這一來怕我們露出馬腳了。”再上溯宋代，還有“露驢腳”的說法，北宋《續傳燈錄》：“佛手難藏，驢腳自露。”據此可以斷言，“露馬腳”之說，并非出自馬皇后露腳云云，當另有所本。

們常將露出真相或破綻稱為「露馬腳」。這「露馬腳」原來出自一段有趣的故事。 

　　相傳，布衣出身的朱元璋，自小家境貧寒，當過牛官，做過和尚。後來投奔郭子興起義軍，因為驍勇多智得到郭子興的器重，收為親兵，並將他的養女馬氏許配給朱元璋。這位馬姑娘容貌還過得去，但長著一雙未經纏過的「天足」。女人腳大，在當時是一個大忌。 

　　朱元璋當了皇帝之後，念馬氏輔助有功，將她封為明朝第一位皇后。但是，「龍恩」雖重，深居宮院的馬氏卻為腳大而常感不安，在人前從來不敢將腳伸出裙外。 

　　有一天，馬皇后興致大發，乘坐大轎來到金陵的街頭。有些大膽的人悄悄偷看，正巧一陣大風將轎簾掀起一角，馬氏擱在踏板上的兩隻大腳赫然入目。於是一傳十，十傳百，頓時轟動整個金陵城。從此，「露馬腳」一語也隨之流傳於後世。