34. 「魚雁往返」意思是：
(A)互通款曲
(B)‚書信往來
(C)ƒ上下相通
(D)„長途跋涉

答案：登入後查看
統計： A(77), B(6856), C(43), D(133), E(0) #69271

詳解 (共 1 筆)

#90183

魚雁往返/魚雁傳書
[典故]

語本樂府詩集˙卷三十八˙相和歌辭十三˙古辭˙飲馬長城窟行：

客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。

因古人常將書信結成雙鯉形或將書信夾在鯉魚形的木板中寄出，

故以雙鯉魚為書信的代稱。簡稱為雙鯉。 魚雁傳書，其中的魚是指信封袋，

因為在古代裝信的容器是用木頭刻成的，

而雁是指送信的動物郵差，

因為每年冬天雁子會往南飛，所以古代人會利用牠來送信，

只是後來因為準確度不好，所以後來改用飛鴿傳書。 在漢代昭明文選裡蔡邕所作的“飲馬長城窟行“裡面有一段

「客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。」

裡面的鯉魚就是指一個完整的信件。


28
0