34. 轉品多在古文詩詞中被廣泛應用，作者將詞性轉換，活化詩文，使描寫之人事物更加靈動有致。下列何者未用此方式？　
(A) 渡頭「餘」落日，墟里「上」孤烟
(B) 霜「黃」碧梧白鶴棲
(C) 大婦「腰」鐮出，小婦「具」筐逐
(D) 孤帆遠影碧山「盡」，惟見長江天際「流」。　

答案：登入後查看
統計： A(135), B(343), C(269), D(1770), E(0) #434515

詳解 (共 6 筆)

#687252

渡頭餘落日，墟里上孤烟。(餘，上二字，形容詞作動詞。)

霜黃碧梧白鶴棲。(黄字，是形容詞作及物動詞用。意思是說嚴霜把碧梧的葉子變黃了。)

大婦腰鐮出，小婦具筐逐。(腰，具兩字，名詞作動詞。腰指腰間帶着。)

 

54
2
#1059985
渡頭餘落日：adj.多餘的→v.剩下(渡船口還留著落日餘暉)
墟里上孤煙：adj.最好的→v.升(村落裡炊堙已裊裊升起)
21
0
#853638
孤帆遠影碧山盡遠望著那孤船漸去的帆影，消失在青山的盡頭，
唯見長江天際流最後我只能看著長江的水，向著遙遠的天際不斷地流。

4
0
#933153
渡頭餘落日，墟里上孤烟。(餘，上二字，形容詞作動詞。)

感覺好牽強
2
0
#2305687
「渡頭餘落日，墟里上孤煙」請問這兩句是倒...
(共 25 字，隱藏中）
前往觀看
1
0
#5764163
個人覺得墟里「上」孤煙比較像是地方副詞(上面或上方)轉變為動詞(上升、升起)
0
0