36. A: I’m leaning toward a flip phone to avoid distractions. B: That’s smart. A: ___________________________ B: True, they’re good for basic communication but not much more.
(A) It doesn’t have location tracking or any real parental controls, though.
(B) It comes with dozens of apps, just like a smartphone.
(C) I like that it connects easily to TikTok and Snapchat.
(D) I’ll use it to monitor all my child’s private messages.

答案:登入後查看
統計: A(63), B(11), C(5), D(10), E(0) #3439921

詳解 (共 4 筆)

#6427223
36. A:為了避免干擾,我傾向於使用翻...
(共 230 字,隱藏中)
前往觀看
8
0
#6428227
對話翻譯: A: 我傾向用摺疊式手機,...
(共 828 字,隱藏中)
前往觀看
4
0
#6429528
一定要看懂空格後那個人的回應! A: ...
(共 473 字,隱藏中)
前往觀看
2
0
#6595285

主題核心:

反思手機使用與數位干擾,對話重點是「回歸簡單功能」而非享受科技便利或監控功能。

? 題目單字與片語補充

  • lean toward:傾向於、偏好

    • 相似詞:be inclined to, prefer

  • flip phone:摺疊式手機(通常指功能簡單的非智慧型手機)

    • 延伸:basic phone, feature phone

  • avoid distractions:避免分心、干擾

    • 類似表達:reduce screen time, minimize interruptions

  • basic communication:基本通訊功能

    • 包括打電話、傳簡訊,不包括社交媒體、影片或遊戲等功能

? 選項分析與單字解釋

(A) It doesn’t have location tracking or any real parental controls, though. ✅【正確答案】

  • ✔ 承接「避免分心、功能簡單」的邏輯

  • ✔ 表達 flip phone 的限制性,與 B 回應「不太能做其他事情」自然呼應

  • location tracking:位置追蹤

    • 延伸:GPS tracking, geolocation

  • parental controls:家長控制功能(限制內容或使用時間)

    • 常用於智慧型手機或平板

  • though:語尾轉折語,表示「不過」「然而」,語氣自然

(B) It comes with dozens of apps, just like a smartphone.

  • ❗與 flip phone「避免干擾、功能簡單」完全相反

  • dozens of apps:許多應用程式 → 更像智慧型手機而非 flip phone

(C) I like that it connects easily to TikTok and Snapchat.

  • ❗TikTok、Snapchat 屬於高度干擾性的應用程式

  • ❌ 完全與「避免分心」主題背道而馳

(D) I’ll use it to monitor all my child’s private messages.

  • ❗語意偏離主題,與「功能簡單」「自己使用」無關

  • monitor:監控、追蹤

    • 延伸詞:supervise, observe

    • 用在此處語意突兀、不合邏輯

1
0