37. 徐子曰：「仲尼亟稱於水，曰：『水哉！水哉！』何取於水也？」孟子曰：「原泉混混，不舍 晝夜，盈科而後進，放乎四海。有本者如是，是之取爾！苟為無本，七八月之閒雨集，溝 澮接盈；其涸也，可立而待也。」《孟子．離婁下》 文中「原泉混混，不舍晝夜，盈科而後進，放乎四海」的意涵是：
(A) 逝者如斯，不舍晝夜
(B) 小不忍則亂大謀
(C) 水流混濁，源源不絕
(D) 按部就班，學不躐等
(E) 崇尚自然，以水為喻

答案：登入後查看
統計： A(95), B(2), C(31), D(542), E(9) #1793221

詳解 (共 3 筆)

#3010057

譯文:

         徐子問孟子說：「從前孔子屢次稱讚水說：『水啊！水啊！』水又有什麼特別可取的地方呢？」孟子說：「那有根源的泉水滾滾地湧出來，不分日夜的流著不停，流滿了低下的坎坑，再向前流，一直流到大海裡去；有根本來源的才能如此，就是這點可取啊！假使沒有根本來源，就像那七八月間降下的雨水集聚起來，田裡的溝澮水道雖然都滿了；但是雨一停止，它乾涸極快，可以站在旁邊等待著的。

15
0
#2860153
【翻譯】徐子問孟子說： 「從前孔子屢次稱...
(共 356 字，隱藏中）
前往觀看
13
0
#3328806

C. 學不躐(ㄌ一ㄝˋ)等。意旨學習循序漸進，不任意超越應有的次第。

躐等：超越等級。

7
0