阿摩線上測驗
39 下列有關諺語涵義的說明，最正確的是：
(A)尺有所短，寸有所長：喻天生我材必有用
(B)才說嘴，就打了嘴：喻不知輕重，自討苦吃
(C)守著多大碗兒，吃多大的飯：喻謀事在人，成事在天
(D)失之東隅，收之桑榆：喻在這一方面失敗，在另一方面獲得成果
統計： A(1389), B(118), C(53), D(2973), E(12) #380684
詳解 (共 10 筆)
(A)尺比寸長,但跟其他比尺長的東西相比,尺又顯得短了<---是說要謙虛, 人外有人,天外有天
(B)自打嘴巴
(C)遵守本分
下列有關諺語涵義的說明，最正確的是：
(A)尺有所短，寸有所長：喻天生我材必有用
(B)才說嘴，就打了嘴：喻不知輕重，自討苦吃
(C)守著多大碗兒，吃多大的飯：喻謀事在人，成事在天
(D)失之東隅，收之桑榆：喻在這一方面失敗，在另一方面獲得成果
~解析 :
(A)尺有所短，寸有所長：喻天生我材必有用 ~錯誤。[ 應改成 : 比喻人各有其長處和短處，各有所適，各有所取。] ANS :
「尺有所短，寸有所長」→ 尺比寸長，但和比尺更長的東西相比，就顯得短了；寸比尺短，但和比寸更短的東西相比，就顯得長了。語出楚辭˙屈原˙卜居：「夫尺有所短，寸有所長，物有所不足，智有所不明，數有所不逮，神有所不通。」比喻人各有其長處和短處，各有所適，各有所取。史記˙卷七十三˙白起王翦傳˙太史公曰：「鄙語云『尺有所短，寸有所長』，白起料敵合變，出奇無窮，聲震天下，然不能救患於應侯。」亦作「尺短寸長」、「寸長尺短」。
(B)才說嘴，就打了嘴：喻不知輕重，自討苦吃 ~錯誤。[ 應改成 : 自打嘴巴 ]
ANS :
一個人問問題結果第一次的答案與第二次答案不同且相違背；意思就是自己打自己嘴巴 → 違反對別人說的事。
(C)守著多大碗兒，吃多大的飯：喻謀事在人，成事在天 ~錯誤。 [ 應改成 : 遵守本分 ]
ANS :
是指遵守本分。
(D)失之東隅，收之桑榆：喻在這一方面失敗，在另一方面獲得成果 ~正確。
ANS :
「失之東隅，收之桑榆」ㄕ ㄓ ㄉㄨㄥ ㄩˊ ㄕㄡ ㄓ ㄙㄤ ㄩˊ →東隅，日出處，指早晨。桑榆，日落所照處，指晚上。全句比喻雖然先在某一方面有損失，但終在另一方面有成就。後漢書˙卷十七˙馮異傳：「始雖垂翅回谿，終能奮翼黽池，可謂失之東隅，收之桑榆。」冷眼觀˙第二十回：「誰知那個旗婆，猶自賊心未死，竟想失之東隅，收之桑榆。」
尺有所短，寸有所長→每個人都有優缺點，各有適合的地方。強調的是不用刻意貶低也不要自以為是，應該是比較中性的說法
天生我材必有用→比較是說自己一定有優點，一定會有適合自己的地方來發揮。強調的是優點而不是只看缺點
(A)天生我材必有用。(李白〈將進酒〉)
(B)不識廬山真面目。(蘇軾〈題西林壁〉)
(C)不積蹞步，無以至千里。(《荀子．勸學》)
(D)不入虎穴，焉得虎子。(《後漢書．班超傳》)
答案A. 所以應該可申訴AD都對
| 我覺得這答案有問題，我到處查都是講（a）的意思應該類似下文 尺比寸長，但和比尺更長的東西相比，就顯得短了；寸比尺短，但和比寸更短的東西相比，就顯得長了。語出楚辭˙屈原˙卜居：「夫尺有所短，寸有所長，物有所不足，智有所不明，數有所不逮，神有所不通。」比喻人各有其長處和短處，各有所適，各有所取。史記˙卷七十三˙白起王翦傳˙太史公曰：「鄙語云『尺有所短，寸有所長』，白起料敵合變，出奇無窮，聲震天下，然不能救患於應侯。」亦作「尺短寸長」、「寸長尺短」。 |
同感!!明明A也可以!!考這種爭議性大的欠罵!!
題目是說 選最接近的
我們常聽人說：「尺有所短，寸有所長。」下列語句寓意與之最接近的是哪一選項？
(A)天生我材必有用。(李白〈將進酒〉)
這個答案算是延申解釋了，(因為是尺在某些情況會被當成短的，寸在某些情況會變成被當成長的。原意是叫人適應環境
，裡面並沒有提到用。但被反向解釋成 就算寸很短，在某些情況下也是原超過所需的能力吧，所以天生我才必有用，就算是才短)
(B)不識廬山真面目。(蘇軾〈題西林壁〉)
(C)不積蹞步，無以至千里。(《荀子．勸學》)
(D)不入虎穴，焉得虎子。(《後漢書．班超傳》)
就是說，隨你解釋。但要最多人可以認可的。(出題者主觀意見也大)
當a和d在一起的時候。你就必需要 把這四個答案選最沒爭議 和 直接是的答案。
因為是選最正確 最直接的
(D)失之東隅，收之桑榆：喻在這一方面失敗，在另一方面獲得成果
最直接，最正確。直接從字面上就是這意思，完全不用再延申解釋……
因為你不會想接下來還會 碰觸到最多的麻煩去爭議答案。所以四個答案單選的話選 d。 如果不想要麻煩的話。延申的解釋 vs 直接就字面的答案。 選直接就是的答案。