40.〈昭明文選序〉:「若夫椎輪為大輅之始,大輅寧有椎輪之質,增冰為積水所成,積水曾微增冰之凜,何哉?蓋踵其事而增華,變 其本而加厲。物既有之,文亦宜然,隨時變改,難可詳悉」可見蕭統的文學觀是:
(A)進化的
(B)崇雅的
(C)文質並重的
(D)尚美的

答案:登入後查看
統計: A(985), B(35), C(472), D(17), E(0) #868226

詳解 (共 1 筆)

#1127866
翻譯:
就好比車輛的製造,一開始只有簡陋的椎輪車,後來才出現較高級的大輅車,但是大輅車已不像椎輪車那樣的質樸;積水成冰,但是當初的水卻沒有後來的冰那般寒涼。
這些都是在既有的基礎上加以改變發展,才顯得更加完美;事物的演變也是如此,文章也是一樣,由質樸發展到華美,其中的變化是無法完全詳細去了解的。

後來原文中的“變其本而加厲”演變成“變本加厲”這句成語,意思轉用來指事情改變原有的狀況而顯得更加嚴重。
【正見網2012年05月15日】成語故事:變本加厲big5.zhengjian.org/2012/05/15/81219.%E6%88%90%E8%AF%AD%E6%95%85%E4%BA%8B%EF%BC%9A%E5%8F%98%E6%9C%AC%E5%8A%A0%E5%8E%89.html
30
0