41.下列何者符合伯恩斯坦(B. Bernstein)所稱的精密型語言(elaborated code)之意涵?
(A)較多分析、抽象的陳述
(B)脈絡依賴的語意表達
(C)單刀直入、簡潔明瞭的敘述方式
(D)強調事務本身而非歷程的表達方式
答案:登入後查看
統計: A(6188), B(367), C(224), D(101), E(0) #614090
統計: A(6188), B(367), C(224), D(101), E(0) #614090
詳解 (共 5 筆)
#934650
社會關係與語碼形式的關係如下表:
|
精緻型語碼 |
限制型語碼 |
|
個人化角色 |
集體性角色 |
|
脈絡獨立 |
脈絡依賴 |
|
正式語言 |
公共語言 |
勞動階級兒童談話時預設集體性關係存在,談話常不假思索,言語計畫快速,言語選擇及組織簡易,所以流暢度高。
反觀中產階級兒童,談話時因言語計畫緩慢,質疑度高,言語選擇及組織複雜,所以流暢度低(引自王瑞賢)。
伯恩斯坦依據語言的形式預設和社會關係預設將語言分為兩種類型:精緻型語碼(elaborated codes)和限制型語碼(restricted codes)。
精緻型語碼:
包含複雜的語法和語句編輯、普遍性的語意體現,是以個人為主的社會關係;
限制型語碼:
簡單、選擇性低且限制的語法、語詞,特定的、脈絡依賴的語意,是以集體為主的社會關係。
在一個人的言語型式背後其實蘊含著特定的社會關係。例如:當說話者之間的同質性愈高,共有的經驗愈豐富,彼此心知肚明,因此,愈容易將傳達的訊息壓縮在簡單的句子中,而不使用繁複的句型或詳盡的語意來說明。此外,因為說話人的集體性角色大於個人化角色,所以常會使用「我們」作為語句的開頭。反之,如果說話者之間的共同性愈少或個人化角色高於集體性角色時,個人擁有較大的彈性和自主性,個人將使用一種去脈絡的普遍化陳述。
語意部分有脈絡依賴(context dependent)和脈絡獨立(context independent)兩類。
脈絡依賴:
指語意與特定脈絡互相關聯,必須與脈絡結合,才能理解語意。
脈絡獨立:
指語意不受情境脈絡限制,具有普遍化的語意特徵,就算没有共同的情境脈絡也能聽懂對方所要表達的訊息。
|
公共語言 |
正式語言 |
|
1. 短句,文法簡單,未完成句多,句法結構弱,強調主動形態。 2. 重複使用簡單的連接詞,例如:那麼、然後、因為。 3. 常用簡短命令句和問句。 4. 形容詞和副詞僵硬,使用呆板。 5. 少用非人稱代名詞(例如:它)當主詞。 6. 陳述隠含於問句中,建立同理心循環。例如:有趣喔?它很自然,對吧?我不信。 7. 事實陳述常以理由和結語出現,或理由和結語混淆,產生一種明確陳述。例如:按我的話去做。你不能出去。走開等。 8. 個人慣用一些片語。 9. 符號的概括性較低。 10. 個人身分地位和意義不明講。 |
1. 精準、文法規律與句法主導講話內容。 2. 以複雜文法的句子修改邏輯,尤其是使用連接詞與相關子句。 3. 常用介系詞,說明邏輯關係和時間和空間的連續性。 4. 常用非人稱代名詞(例如:它)。 5. 能分辨選擇不同形容詞和副詞。 6. 個人身分地位可由說話的語句結構和關係來告知。它是直率的。 7. 言語形式的情感支持界定了表意性符號的象徵作用,而非以所說內容的邏輯意義來界定。 8. 組合經驗的複雜概念的階層性內含可能性。 |
51
0
#934655
不過(D)強調事務本身而非歷程的表達方式還是有點不瞭解耶?!
9
0
#1390014
不瞭解(D) +1
4
0
#4287070
D:精緻型==>強調歷程表達方式
限制型==>事物本身表達方式
2
0