42. 「其欣然於所遇,暫得於己,快然自足,不知老之將 至。」本段文字最可能的出處為何?
(A)蘇軾《記承天寺夜遊》
(B)王羲之《蘭亭集序》
(C)《莊子•大宗師》
(D)李白《春夜宴桃李園序》

答案:登入後查看
統計: A(127), B(201), C(34), D(86), E(0) #616343

詳解 (共 2 筆)

#898378

 

原文:

當其欣於所遇,蹔得於己,快然自足,不知老之將至。及其所之既惓,情隨事遷,感慨係之矣。向之所欣,俛仰之間,以為陳迹,猶不能不以之興懷。(王羲之〈蘭亭集序〉)


翻譯:

當下他很高興所遇到之事物,暫時有自得之感,暢快自得的樣子,不知道即將老至。接著感到很疲惓,情感隨著事物而改變,感慨於此。嚮往此快樂,短暫時間內,以此敘說,怎麼能不以此事抒發感懷。

14
0
#1051496
老「之」將「至」==>王羲「之」
6
2