46. 陳大明託請同學轉交一封信與書籍給老師，請問其信封上的託帶語應如何撰寫？
(A) 敬請 面交
(B) 敬請 面陳
(C) 敬請 擲呈
(D) 敬請 袖交

(A) 敬請 面交 → 請平輩交予平輩
(B) 敬請 面陳 → 請平輩交予長輩
(C) 改為敬請 擲交 → 請平輩交予晚輩
(D) 敬請 袖交→ 請長輩交予長輩

請人託帶信件時，於信封右路書寫「敬請 擲交」，意謂帶信人與受信人的關係是： 
(A)任何輩分皆可 
(B)帶信人晚輩，受信人長輩 
(C)帶信人與受信人皆為平輩 
(D)帶信人長輩，受信人晚輩

初等/五等/佐級◆國文- 101 年 - 101年司法五等國文（包括公文格式用語）#9076答案：D

✴請託帶信人帶交的語詞。依發信人、帶信人、受信人之間不同的輩分，用詞也有所不同：

1發、帶、受信人之間是平輩關係：可用「敬請　面交」、「敬請　○○兄吉便帶交」； 簡單的就用「請交」、「煩交」即可。

2發、帶信人是平輩，受信人是長輩：用「敬請　面呈」、「煩請　面陳」。

3發、帶信人是平輩，受信人是晚輩：用「敬請　擲交」。

4發、受信人是平輩，帶信人是長輩：用「敬請　○○世伯擲交」。

5發、受信人是平輩，帶信人是晚輩：用「面呈」。

6帶、受信人是平輩，發信人是長輩：用「面交」、「帶交」即可。

7帶、受信人是平輩，發信人是晚輩：用「敬請○○伯父面交」。

題目問的是  帶信人 與 受信人  的關係    年紀大小。

帶信人   的年紀比   受信人   大    長輩  VS  晚輩。

競傾 擲交-->帶信人長輩，受信人晚輩

袖交--長輩對長輩