47.「長風萬里送『 』,對此可以酣高樓」中『 』宜填
(A) 青鳥
(B) 秋雁
(C) 白鷺
(D) 春燕

答案:登入後查看
統計: A(46), B(696), C(101), D(57), E(0) #70017

詳解 (共 4 筆)

#257224


李白-宣州謝朓樓踐別校書叔雲-

棄我去者,昨日之日不可留;

亂我心者,今日之日多煩憂。

長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓。

蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。

俱懷逸興壯志飛,欲上青天攬明月。

抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。

人生在世不稱意,明朝散髮弄扁舟。

譯文:

背棄我而離開的,是昨天的歲月,它已經不可挽回地消逝在歷史的長河之中了;

擾亂我心緒的,是現在的時光,它引起我的煩惱和憂愁。

面對著遼闊明淨的秋空,遙望萬里長風吹送鴻雁的壯美景色,不由得激起酣飲高樓的豪情逸興。

你的詩文頗具建安剛健清新的風骨,我的詩像謝朓一樣清麗秀奇。

我們倆都懷有超逸的興致和抱負,幾乎想要飛上青天去摘取明月來照亮黑暗的現實。

抽刀斷水非但不能阻止流水,水流受阻後卻更加急迫,舉杯的目的,本為消除憂愁,但是酒落愁腸,卻激起更多的愁緒。

人生當中經常有不如意的事,明天我決心披散著頭髮,駕著小船流浪與世隔絕。

14
0
#817200
黃安幾乎都抄這篇
5
0
#873755
這怎麼判斷??

1
0
#254613

??
0
0