5 夫功之成,非成於成之日,蓋必有所由起;禍之作,不作於作之日,亦必有所由兆。 則齊之治也,吾不曰管仲,而曰鮑叔;及其亂也,吾不曰豎刁、易牙、開方,而曰 管仲。何則?豎刁、易牙、開方三子,彼固亂人國者,顧其用之者,桓公也。夫有 舜,而後知放四凶,有仲尼,而後知去少正卯。彼桓公何人也?顧其使桓公得用三 子者,管仲也。(蘇洵〈管仲論〉) 根據上文論點,下列選項何者錯誤?
(A)齊國的禍亂,起因於桓公用人不明
(B)政治家應當有其遠見與魄力以驅除奸邪
(C)對於人物的評價,不能僅從一時的功業著眼
(D)管仲執政之過,在於不能去除豎刁、易牙、開方

答案:登入後查看
統計: A(515), B(278), C(278), D(440), E(0) #2456790

詳解 (共 6 筆)

#4276215

(A)齊國的禍亂,起因於桓公用人不明-管仲

71
0
#4582845

功業的完成,不是完成在成功之日,必然由一定的因素而引起;禍亂的發生,不是發作於作亂之時,也必有其根源而預兆。因此,齊國的安定強盛,我不說是由於管仲,而說是由於鮑叔。至於齊國的禍亂,我不說是由於豎刁、易牙、開方,而說是由於管仲。爲什麼呢?豎刁、易牙、開方三人本就是亂國者,但重用他們的是齊桓公。有了舜才知道流放四凶,有了仲尼然後才知道殺掉少正卯,那桓公是什麼人,回頭看來,使桓公重用這三個人的是管仲啊!

 

來源:https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/71708/prose_translations/4264

46
0
#4673763

夫功之成,非成於成之日,蓋必有所由起;禍之作,不作於作之日,亦必有所由兆。

功業的完成,不是完成在成功之日,必然由一定的因素而引起;禍亂的發生,不是發作於作亂之時,也必有其根源而預兆。 

則齊之治也,吾不曰管仲,而曰鮑叔;及其亂也,吾不曰豎刁、易牙、開方,而曰管仲。

因此,齊國的安定強盛,我不說是由於管仲,而說是由於鮑叔。至於齊國的禍亂,我不說是由於豎刁、易牙、開方,而說是由於管仲。 

何則?豎刁、易牙、開方三子,彼固亂人國者,顧其用之者,桓公也。

爲什麼呢?豎刁、易牙、開方三人本就是亂國者,但重用他們的是齊桓公。 

夫有舜,而後知四凶,有仲尼,而後知少正卯。

有了舜才知道流放四凶,有了仲尼然後才知道殺掉少正卯, 

彼桓公何人也?顧其使桓公得用三子者,管仲也。

那桓公是什麼人,回頭看來,使桓公重用這三個人的是管仲啊!

33
0
#4277809
翻譯:功業的完成,不是完成在成功之日,必...
(共 205 字,隱藏中)
前往觀看
16
0
#4718024
功業的完成,不是完成在成功之日,必然由一...
(共 115 字,隱藏中)
前往觀看
5
0
#7268803
D.管仲執政之過,不能改成"桓公"執政之過嗎?
0
0

私人筆記 (共 2 筆)

私人筆記#2607243
未解鎖
齊之治也,曰鮑叔;齊之亂也,曰管仲。
(共 18 字,隱藏中)
前往觀看
1
0
私人筆記#2596005
未解鎖
夫功之成,非成於成之日,蓋必有所由起;禍...
(共 352 字,隱藏中)
前往觀看
1
0