5 陶淵明〈飲酒〉:「結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。採菊東 籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中有真意,欲辨已忘言。」根據 詩意,淵明之所以「欲辨已忘言」的原因是:
(A)此刻的經驗只能自己體會,難以言詮
(B)既已遁世隱居,則不必再以言語表白
(C)語詞有限,完全無法形容大自然美景
(D)身旁缺乏理解其意的知音,多言無益

答案:登入後查看
統計: A(176), B(38), C(30), D(13), E(0) #1893678

詳解 (共 3 筆)

#3128145

結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。

采菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。

此中有真意,欲辨已忘言。

 

生活在人間,卻沒有車馬的囂喧。你問我何能如此,心靈清遠,地自靜偏。采摘菊花在東籬之下,悠然間,那遠處的南山映人眼簾。山氣氤氳,夕陽西落,傍晚的景色真好,更兼有飛鳥,結著伴兒歸還。這其中有多少滋味要表達,欲要說明,卻又忘記了語言。

13
0
#3068293
譯文:         雖然生活在俗世...
(共 573 字,隱藏中)
前往觀看
6
0
#3061770
結句“此中有真意,欲辨已忘言”,由實化虛...
(共 408 字,隱藏中)
前往觀看
4
16