5.「楚人有賣盾與矛者，先譽其盾之堅，曰：『吾盾之堅，物莫能陷也。』俄而又譽其矛之利，曰：『吾矛之利，萬物莫不陷也。』市 人詶之曰：『以子之矛陷子之盾，何如？』其人弗能應也。眾皆笑之。夫不可陷之盾與無不陷之矛，為名不可兩立也。」上述這則耳熟能詳的故事，出自何人之手？
(A)列子
(B)晏子
(C)莊子
(D)韓非

寓言一詞，最早見於《莊子》的寓言篇。常語帶雙關，藉以闡發哲理，印證觀念，而在春秋戰國時期，這樣的敘述方式就常被先秦諸子及史傳使用，以作為陳說辭理的手段。在《孟子》、《莊子》、《列子》、《韓非子》、《呂氏春秋》、《戰國策》中，都有著豐富的寓言故事。

1.     《孟子》有「揠苖助長」、「齊人乞墦」、「五十步笑百步」。(口訣:夢:見,50人齊,揠苖)

2.     《莊子》有「庖丁解牛」、「蝸角觸蠻」、「朝三暮四」等。(口訣:莊:3,4盤牛內及蝸肉)

3.     《韓非子》有「鄭人買履」、「守株待兔」、「自相矛盾」等。(口訣:非:常矛盾守豬又待兔)

4.     《呂氏春秋》有「荊人渡水」、「刻舟求劍」等。(口訣:春天:以舟渡水)

5.     《戰國策》有「百發百中」、「畫蛇添足」、「驚弓之鳥」、「狐假虎威」等(口訣:擅戰:就是要百發百中蛇,鳥,虎)

【翻譯】有個楚國人既賣盾又賣矛，他稱讚他的盾說：「我的盾非常堅硬，沒有什麼東西能夠刺穿它。」又稱讚他的矛說：「我的矛非常鋒利，無論什麼東西都能刺穿。」有人問他說：「用你的矛刺你的盾，會怎麼樣呢？」那個人無法回答。　　看來，沒有什麼東西能夠刺穿的盾和什麼東西都能刺穿的矛，是不能同時在一個世界上存在的。

(A)列子 ：杞人憂天、愚公移山、韓娥善歌、野人獻曝、歧路亡羊

(B)晏子 ：晏子使楚、橘踰淮為枳

(C)莊子 ：庖丁解牛、不材之木、伯樂治馬、蝸角之爭、莊子說劍、東施效顰、相濡以沫、邯鄲學步、鼓盆之戚、運斤成風

(D)韓非：和氏獻璧、色衰愛弛、一鳴驚人、目不見睫、三人成虎、濫竽充數、買櫝還珠、郢書燕說、齊桓公好紫服、自相矛盾、守株待兔、鄭人買履

其他中國著名寓言

●呂氏春秋：伯牙破琴、臭味相投、刻舟求劍、三豕過河、黃羊舉賢

●孟子：五十步笑百步、揠苗助長、齊人之福

● 戰國策：曾參殺人、畫蛇添足、狐假虎威、驚弓之鳥、南轅北轍、鷸蚌相爭

●柳宗元：三戒（臨江之麋、黔之驢、永某氏之鼠）、蝜蝂傳、梓人傳、種樹郭橐駝傳

●劉基(郁離子) ：狙公、獻馬、晉靈公好狗、趙人患鼠、工之僑、靈丘丈人、司馬季主論卜、詬食

韓非子 自相矛盾

楚人有賣盾與矛者，有個楚國人既賣盾又賣矛，

先譽其盾之堅，曰：『他稱讚他的盾說：「

吾盾之堅，我的盾非常堅硬，

物莫能陷也。」沒有什麼東西能夠刺穿它。』

俄而又譽其矛之利，曰：『又稱讚他的矛說：「

吾矛之利，我的矛非常鋒利，

萬物莫不陷也。」無論什麼東西都能刺穿。

市人詶之曰：『有人問他說：「

以子之矛陷子之盾，用你的矛刺你的盾，

何如？」會怎麼樣呢？』

其人弗能應也。那個人無法回答。

眾皆笑之。眾人嘲笑他

夫不可陷之盾與無不陷之矛，看來，沒有什麼東西能夠刺穿的盾和什麼東西都能刺穿的矛，

為名不可兩立也。是不能同時在一個世界上存在的。

(D)48. 以下選項的成語典故，哪些完全出自於《莊子》？
甲、朝三暮四   乙、呆若木雞    丙、沈魚落雁    丁、自相矛盾 
(A) 甲乙丙丁 
(B) 乙丙丁 
(C) 甲丁 
(D) 甲乙丙 

教甄◆國文(國小幼兒)- 106 年 - 桃園市106年度國民小學及幼兒園教師聯合甄選筆試-國語文#61843
(甲)朝三暮四成語典故：
戰國時，宋國狙公養了很多的猴子，並且能和猴子交流。為了能供應猴子食物，狙公甚至減少家庭的費用。但後來因為花費太大，他就決定減少猴子的食物。他為此和猴子們商量：「以后給你們每一隻猴子的橡實，改成早上三顆，晚上四顆，可不可以呀？」猴子們聽了很生氣，於是狙公忙說：「那這樣吧，早上四顆，晚上三顆，覺得如何？」猴子們聽到每天早上可以多吃一顆橡實，都非常高興。人們根據這個故事得出成語『朝三暮四』，原來是比喻人使用欺騙的手段，現在則用來形容人經常變卦的意思。

(乙)呆若木雞成語典故：
從前有個叫紀渻（ㄒ｜ㄥˇ）子的人為齊王馴養這種戰鬥用雞，十天後齊王問：「可以了嗎？」他回答道：「還不行！牠看來還是很驕傲，很容易衝動。」又過了十天，齊王再度詢問，他仍說：「還是不行！別的雞鳴叫，牠就跟著叫，不夠沉著。」再過十天，齊王再問，他又說：「還是不行！牠的氣勢還太旺盛。」終於在十天後，齊王再問時，他說：「可以了！牠現在對於其他同伴的鳴叫毫無反應，沈穩的態度使牠外表看來像是隻木製的雞，可說是已具備了完善的戰鬥力。我想別的雞只要看到牠的樣子，一定不敢應戰，轉身就跑。」

後來，這隻雞果然百戰百勝。莊子的這則故事裡，其實是以那隻看似「木雞」的鬥雞來比喻人學養高深，態度穩重，從而故有「木雞養到」之語。但後人又取「木雞」不動的停滯模樣形容失神的樣子，後來「呆若木雞」這句成語就從這裡演變而出，用來形容愚笨或受驚嚇而發愣的樣子。 
(丙)沉魚落雁成語典故：

(一)
毛嬙是越王的嬖妾，與西施齊名；麗姬又稱驪姬，為晉國之寵嬪。李商隱的詩作〈李肱所遺畫松詩書兩紙得四十韻〉，曾描述麗姬之美：「鄒顛蓐發軟，麗姬眉黛濃。」根據成玄英的解釋，莊子這段〈齊物論〉原是言人之所美，魚鳥糜鹿不知其美，以明凡夫愚迷，妄生憎愛，世間固無真是非也。後來流傳的傳奇小說，反而將沈魚落雁用為形容美人之辭。但後人認為唐人宋之問〈浣紗篇〉：「鳥驚入松蘿，魚畏沈荷花。」才是傳奇小說中沈魚落雁的由來。

(二)
宋之問〈浣紗篇〉形容的美女，是春秋時代越國的女子西施。傳說西施在溪邊浣紗，溪水倒映著她婀娜多姿的身影，美麗動人，連溪水中的游魚看了都忘了游水，結果魚兒竟然慢慢地沈到水底。當地人見此狀無不嘖嘖稱奇，就送給西施「沈魚」的美號。至於「落雁」，有人認為指的是王昭君，據說，漢代的王昭君被迫與單于成婚，身處北方大漠的王昭君，每每見到雁群南飛，便想起南方漢土，觸景生情的彈起思鄉琴音。不料，飛雁聽到了王昭君的憂傷琴聲，竟忘了拍振翅膀而跌落到地上。「沈魚落雁」典故主角是西施、王昭君

(丁)自相矛盾成語典故：
《韓非子》里面有這樣一個故事：「有一個賣長矛和盾牌的人，先誇說自己的盾牌很堅固：「不管什麼利器都不能刺穿我這個盾牌。」後來，又吹噓自己的長矛說：「我這個長矛非常鋒利，不管什麼東西都能刺穿。」這時旁邊有人應聲問：「拿你的長矛，刺你的盾牌，看看怎樣？」這年賣盾牌和長矛的人被問得答不出話來。商人頓時無話可說，趕緊收起矛和盾離去。比喻言論或行事，前後自相抵觸。 

沉魚落雁

典出《莊子．齊物論》

本指魚鳥不辨美醜，就算看見美麗的女子也同樣趕緊逃離。莊子藉此說明世間無絕對的是非美醜。後用來形容女子的容貌美麗。