阿摩線上測驗
5. 閱讀下文，依文意選出正確選項︰
蛛之結網也，布絲引經，捷急上下，其始為甚難。至於緯而織之，轉盼可就，疏密分寸，未嘗不齊。
門檻及花梢竹間，則不終日，必為人與風所敗。唯閑屋垝垣，人迹罕至，乃可久久而享其安。
(洪邁《容齋續筆》)
(A) 蜘蛛結網是先橫絲後直絲
(B) 蜘蛛網的橫絲比直絲難結
(C) 結在門檻及花梢竹間的蜘蛛網須在一天內完成
(D) 結在閑屋垝垣之處的蜘蛛網比較能夠長久完好
答案：登入後查看
統計： A(48), B(44), C(49), D(869), E(0) #1584332
統計： A(48), B(44), C(49), D(869), E(0) #1584332
詳解 (共 3 筆)
Ruby Hung
#2274267
洪邁《容齋隨筆》
昆蟲之善巧方便，有非人智慮技巧所可及者。蜘蛛之結網也，布絲引經，捷急上下。其始為甚難。至於緯而織之，轉盼可就，疏密分寸，未有不齊。門檻及花梢竹間則不終日，必為人與風所敗。唯閑屋垝垣，人跡罕至，乃可久久而享其安。人之賢不肖，譬如蜘蛛，在所自處耳！
譯文:
昆蟲為了適應生活而衍生的技巧，有的是人類智力技巧所不能達到的。拿蜘蛛結網這件事說，吐絲織經綫（竪綫）時，上上下下，剛開始時很艱難的。到了織緯綫（橫綫）時，一瞬間就能織好，疏密分寸，沒有不齊整的。織在門檻和花梢、竹林之間的那些蛛網，一天也不能堅持下來就被人和風破壞掉了。唯有在閑屋斷壁之間，人迹罕至之處的，才能長久享受安寧。人間那些所謂的賢人或者品德差的人，就像這些蜘蛛，在他們自己所在的位置而已吧。
參考：https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070424000051KK02959
26
1
