58.59.直接使用日語漢字詞彙，是臺灣的一種語文現象。下列文句「」內，何者不屬於這類詞彙：
(A)餐廳有服務生代客「泊車」
(B)便利商店提供「宅急便」服務
(C)「忍者」矇者臉，在角落吹暗箭
(D)百年「物語」號稱是電視台年度大戲。

答案：登入後查看
統計： A(2632), B(194), C(252), D(231), E(0) #1825875

詳解 (共 4 筆)

#3020328
泊車 注音ㄅㄛˊ ㄔㄜ，相似詞停車； 停...
(共 56 字，隱藏中）
前往觀看
66
0
#2890206
(A)餐廳有服務生代客「泊車」 →泊車 ...
(共 258 字，隱藏中）
前往觀看
29
0
#4537242

會把泊車念成趴車應該是來自港片

https://www.itsfun.com.tw/%E6%B3%8A%E8%BB%8A/wiki-2001916-1408795 

解釋：外來語，停車，存放車輛。“泊”的廣東話發音跟英文的park接近，起源于香港的“park車”，這個詞是一半英文一半中文組成的。

11
1
#5394363
直接使用日語漢字詞彙，是臺灣的一種語文現象。下列文句「」內，何者不屬於這類詞彙：
(A) 餐廳有服務生代客「泊車」
(B) 便利商店提供「宅急便」服務
(C) 「忍者」矇者臉，在角落吹暗箭
(D) 百年「物語」號稱是電視台年度大戲
2
0