7.依據法律統一用字表，下列敘述正確的是哪一選項？
(A)名詞用「記錄」；動詞用「紀錄」
(B)實物用「給予」；抽象事物用「給與」
(C)對法院用「申請」；對行政機關用「聲請」
(D)計畫，名詞用「計畫」；規劃，動詞用「規劃」

答案：登入後查看
統計： A(839), B(698), C(639), D(5812), E(0) #869948

詳解 (共 10 筆)

#1115462
(A)(B)(C)前後答案對調即是。
175
1
#1293847
 名詞用「畫  」ex計畫
動詞用「劃」ex 策劃、規劃、擘劃   
73
0
#1116372

「給予」: 給予名位.榮譽等抽象事項

「給與」: 給與實物

 

申請→對行政機關所用。

  聲請→對司法機關所用。 訴請→訴訟程序中司法狀紙上所使用

 

 


70
0
#1116280

辭典多將「紀錄」與「記錄」視為通同，其中「紀錄」既為名詞，亦為動詞，然而根據行政院公布的〈法律統一用字表〉的規定，凡作為名詞時要用「紀錄」，作動詞時則用「記錄」。法律界用字素來嚴謹，上述用字規定之所以會成立，自有一番道理，個人認為此一規定甚佳，有助於特定用字於詞性上的統一與單一化。

 

關乎「紀錄」與「記錄」二詞的判別常識如下：

「紀」者，部首為「糸」，「糸」是一種細的絲，故「紀錄」之詞義應取「記於書冊的資料」較佳，於是乎，「紀錄」僅作為名詞使用，是較為適當的。「記」者，部首為「言」，相較於名詞的「紀錄」，若將「言」字的詞性侷義為動詞，使「記」字的詞性亦定格為「動詞」，於句中、段落中統一使用名詞「紀錄」與動詞「記錄」，便有整齊劃一之效，何樂而不為？

44
0
#1154249

申請→對行政機關所用。

聲請→對司法機關所用。

訴請→訴訟程序中司法狀紙上所使用
36
1
#1481840
(A)名詞用「紀錄」動詞用「記錄」 (B...
(共 122 字，隱藏中）
前往觀看
29
0
#2871617
(A)名詞用「紀錄」動詞用「記錄」 (B...
(共 122 字，隱藏中）
前往觀看
24
0
#1406502
http://www.ey.gov.tw/Upload/RelFile/30/22252/6235653b-1991-481e-9ba7-f0e311cebf8b.pdf
法律統一用字表
 
17
3
#3603037
  (A)名詞用「紀錄」；動詞用「記錄...
(共 67 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#3429509

5d0cdb3ec8756.jpg
基本是本就有做為名詞、動詞兩種用法....

N.紀錄

V.記錄


法院「聲請」

行政機關「申請」


「給予」:給抽象(名位、榮譽)事項 

「給與」:給實物

6
0

私人筆記 (共 2 筆)

私人筆記#52566
未解鎖
(A)名詞用「紀錄」動詞用「記錄」 (B...
(共 120 字，隱藏中）
前往觀看
12
0
私人筆記#5315613
未解鎖
  X(A) 名詞用「紀錄」；動...
(共 103 字，隱藏中）
前往觀看
0
0