7.李益〈夜上受降城聞笛〉：「回樂峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何處吹蘆管，一夜征 人盡望鄉。」詩中使人望鄉的原因為何？
(A)因敵人投降而準備返鄉
(B)因逢佳節思念家人
(C)因聞笛而勾起鄉愁
(D)因出征敗退而遠眺家鄉

答案：登入後查看
統計： A(588), B(176), C(9295), D(1808), E(0) #32576

詳解 (共 6 筆)

#396928

唐‧李益
作者
李益，字君虞（西元七四九－八二七）；是邊塞詩中七絕體的高手，詩作激勵悲壯，風格與王昌齡相近。這首七絕詩中，以「回樂峰」表達戰士渴望生還故里的心願，以「受降城」象徵勝利的光榮，但是勝利的光輝卻難掩塞外征戰遭遇的痛苦。所以一曲幽怨的笛音，就將征人們隱藏著的哀愁統統勾起。「一夜征人盡望鄉」，寫盡了千古征夫的悲哀，足以流傳千古。
解釋
回樂峰：在甘肅省靈武縣西南。受降城：為唐代張仁愿所建，共有三城，此處是指西城。蘆管：北方胡人用蘆葉製成的樂器。
語譯
回樂峰前的沙漠，在月光的輝映下，看上去倒像是一片皚皚的白雪。由受降城上向遠處眺望，大地沐浴在銀色的月光下，就像舖上了一層霜似的。忽然不知從那裏傳來悠悠嗚嗚的蘆笛聲，勾起了出征戰士的鄉愁。這一夜軍營中的人，個個都在想念自己的家鄉。
136
0
#987242
受降 指接受敵方投降
所以是戰勝了
54
2
#1398492
李益〈夜上受降城聞笛〉：
「回樂峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何處吹蘆管，一夜征 人盡望鄉。
回樂峰前的沙漠，在月光的輝映下，看上去倒像是一片皚皚的白雪。由受降城上向遠處眺望，大地沐浴在銀色的月光下，就像舖上了一層霜似的。忽然不知從那裏傳來悠悠嗚嗚的蘆笛聲，勾起了出征戰士的鄉愁。這一夜軍營中的人，個個都在想念自己的家鄉
32
0
#1622519

【戍】 ㄕㄨˋ

  以兵卒防守邊疆。

  如：「戍守」。

17
0
#1592715
李益〈夜上受降城聞笛〉 回樂峰...
(共 89 字，隱藏中）
前往觀看
12
0
#3324479

這是一首抒寫戍邊將士鄉情的詩作，從多角度描繪了戍邊將士（包括吹笛人）濃烈的鄉思和滿心的哀愁之情。
詩歌的前兩句描寫了一幅邊塞月夜的獨特景色.舉目遠眺，蜿蜒數十里的丘陵上聳立着座座高大的烽火臺，烽火臺下是一片無垠的沙漠，在月光的映照下如同積雪的荒原。

近看，高城之外月光皎潔，如同深秋的寒霜。沙漠並非雪原，詩人偏說它“似雪”，月光並非秋霜，詩人偏說它“如霜”。詩人如此運筆，是爲了借這寒氣襲人的景物來渲染心境的愁慘淒涼。

正是這似雪的沙漠和如霜的月光使受降城之夜顯得格外空寂慘淡。

也使詩人格外強烈地感受到置身邊塞絕域的孤獨，而生髮出思鄉情愫。

11
0